1.
He provides unlimited food and drink.
他备办了极其丰盛的筵席。
2.
"and when the child was old enough to be taken from the breast, abraham made a great feast."
孩子渐长，就断了奶。以撒断奶的日子，亚伯拉罕设摆丰盛的筵席。
3.
An elaborate, sumptuous repast.
盛宴丰盛、豪华的筵席
4.
"banquet:an elaborate, sumptuous repast."
盛宴:丰盛、豪华的筵席。
5.
It was such a feast we overate ourselves.
筵席很丰盛，我们都吃得过饱。
6.
It was a good wedding with lots to eat and drink.
婚礼办得挺不错，佳肴美酒，筵席丰盛。
7.
In Hsianghsiang County, there is a ban on all "egg-cake feasts", which are by no means sumptuous.
湘乡禁止“蛋糕席”——一种并不丰盛的席面。
8.
All good thing come to an end.
天下没有不散的筵席。
9.
The best of friends must part.
〔谚语〕天下无不散的筵席。
10.
Sumptuous feasts are generally forbidden.
丰盛酒席普遍地被禁止。
11.
he told his steward to get a big dinner ready for all of them.
就立刻叫管家为他们准备一席丰盛的晚餐。
12.
"But as for you who have given up the Lord, who have no care for my holy mountain, who get ready a table for Chance, and make offerings of mixed wine to Fate;"
但你们这些离弃耶和华，忘记我的圣山，给时运摆筵席，(原文作桌子)给天命盛满调和酒的。
13.
But ye are they that forsake the LORD, that forget my holy mountain, that prepare a table for that troop, and that furnish the drink offering unto that number.
但你们这些离弃耶和华，忘记我的圣山，给时运摆筵席，（文作桌子）天命盛满调和酒的。
14.
When Abigail went to Nabal, he was in the house holding a banquet like that of a king.
36亚比该到拿八那里，见他在家里设摆筵席，如同王的筵席。
15.
You see, in a Chinese dinner, soup always comes last, while in the west, you start off with it.
你看，中餐筵席总是后上汤，而西方筵席是从汤开始的。
16.
And true it was that he had been a constant at tender at Timon's feasts
他的确经常参加泰门的筵席。
17.
Festive preparations on a rather extensive scale were already completed.
颇费张罗的喜庆筵席，早已准备停当。
18.
So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
王带著哈曼来赴王后以斯帖的筵席。