1.
In order to researh this subject, he came by data and information from various sources.
为研究这个课题，他曾通过各种渠道获取数据和信息。
2.
Enterprises were offered bundles, end-of-the-year specials, discounts and all manner of tricks that helped keep the channels open.
他们通过各种各样的比如捆绑销售，年终特供，折扣之类的营销花招打通企业级应用的渠道。
3.
Heating of the atmosphere can influence health through several routes.
大气升温能通过好几种渠道影响健康。
4.
Such complaints must go through the proper channels.
这种意见应当通过适当渠道反映.
5.
And the spread of the Web, coupled with more reliable pipelines,
因特网的扩展和各种渠道的进一步通畅，
6.
We offer you multiple communication channels with you. You can apply for new accounts via any of the followings:
我们向您提供各种联络渠道，您可通过以下任何一种方式开立新帐户：
7.
Usually, such information is obtamable through the following channels:
通常，要获取这样的信息可以通过以下几种渠道：
8.
China has been making great efforts in raising educational funds through various channels.
中国还努力通过多种渠道筹措教育经费。
9.
Develop initiatives and processes to obtain regular feedbacks from service channels on service channel strategy and programs to enhance Service channel Management and Service channel Planning capabilities!
建立自主反馈流程，通过各渠道定期汇总服务反馈，以加强服务渠道的计划、管理。
10.
Drainage is a general term applied to fluid flow along all pipes or open channels which take liquid wastes or rain water.
排水是个通用名词，指沿各种废水或雨水管道或明渠流动的液体。
11.
I have had means of hearing of your welfare, my dearest Jeanie, from time to time.
我最亲爱的珍妮，我不时通过某种渠道知道你很康乐。
12.
An open artificial channel or chute carrying a stream of water, as for furnishing power or conveying logs.
人工渠道一种用于供应能量或运送圆木的敞开的、有水流通过的人工渠道或斜糟
13.
facts garnered from various sources
从各种渠道搜集到的资料.
14.
we have decided to strengthen market research and gather more information from various resourses,
我们决定加强市场调研，从各种渠道，
15.
Article26 The State encourages efforts to raise funds in accordance with law and through multiple avenues for developing vocational education.
第二十六条国家鼓励通过多种渠道依法筹集发展职业教育的资金。
16.
Indeed, Mrs. Smith, we must not expect to get real information in such a line.
说真的，史密斯夫人，我们不能期待通过这种渠道获得真实的消息。
17.
an antihypertensive (trade name Catapres) that can be administered orally or via transdermal patches.
一种通过口腔或经由跨皮肤渠道起作用的抗高血压药物（商标是Catapres）。
18.
Captial flights occur mainly in informal ways that include non-trade, trade or investment channels.
我国外逃资本主要通过非正式渠道进行,包括非贸易渠道、易渠道和投资渠道。