1.
Sadat narrowed his eyes.
萨达特眯缝着眼睛。
2.
He narrowed his eyes and responded in a singsong voice.
他眯缝着眼睛,用平淡的声调做了回答.
3.
I crept up the stairs and peered into the office of optical shop.
我爬上楼梯，眯缝着眼看了看眼镜店的办公室。
4.
I pretended to be asleep, and through the cracks of my eyelids I watched his sardonic but handsome old face.
我装作睡着了，眯缝着眼睛看着他那张带着一种嘲弄神情的清癯的老年人的面容。
5.
Entering the bedroom he halfclosed his eyes and walked through warm yellow twilight towards her tousled head.
他走进卧室，眯缝着眼睛，穿过温煦、黄色的微光，朝她那睡乱了的头走去。
6.
I saw that he had thrown his head back and was gazing up at the sky with narrowed eyes.
我看他眯缝了两只眼只管仰头望着天。
7.
He lit his cigarette, his hand very steady, his eyes narrowed against the smoke.
他点上香烟，点烟的手不慌不忙，两眼朝烟雾眯缝着。
8.
He watched the dark eyeslits narrowing with greed till her eyes were green stones.
他望着它那深色眼缝贪婪地眯得越来越细，变得活像一对绿宝石。
9.
After he had placed the rats on the track he squinted long at the line of footprints.
老沙头拴完了野鼠，又眯缝起眼睛长久地注视着那一行足
10.
When you look at the sun, you have to squint at it.
当你看太阳时，你得眯缝眼看。
11.
Shortsighted people usually squint at things.
近视眼的人看东西通常眯着眼。
12.
The sun was shinning straight in her eyes which made her squint.
太阳直射着她的眼睛, 使她眯起了眼睛。
13.
Sandy squinted at the weird and extraordinary sun in the southeast, shook his head and bent down to resume his examination of footprints.
老沙头眯缝着老沙眼，望了望东南那轮奇特而异样的太阳，摇了摇头，继续低头寻视起那一行足
14.
He squinted at the bedside clock and sat bolt upright.
他眯着眼看了看床头的钟，笔直地坐着。
15.
threw the deadbolt closed and peeked out the peephole.
插紧门栓，又眯着眼睛从窥孔向外看。
16.
Nig was a huge black dog, with eyes that laughed and a boundless good nature
尼格是一只大黑狗，长着眯眯的眼睛脾气好得不得了。
17.
He lost his glasses and had to squint into the dark.
他把眼镜丢了，不得不眯着眼在黑地上走。
18.
" Like I said, Alma and me's gettin married in December.
埃尼斯眯着眼睛抵挡着漫天飞舞的沙砾。