1.
The welcoming reception of the29 th Olympic Games Organizing Committee now begins.
第29届奥运会组委会欢迎招待会现在开始。
2.
These mobile Army divisions were activated shortly after the President's press conference
就在总统记者招待会以后不久 这些机动部队就开始行动了
3.
She appeared at the reception with splendid jewels.
她一身珠光宝气出现在招待会上。
4.
She appeared at the reception wearing her finest jewels
她戴着她最好的首饰出现在招待会上。
5.
A formal reception, as at a royal court.
招待会正式招待会，例如在皇宫举行的
6.
The rest of you should begin recruiting right away.
你们其余的人现在就开始招兵买马。
7.
Excellent. Then we must prepare for the escape. We will talk later, Captain.
好极了，我们现在应该要开始准备脱逃的事情了。上校，我们待会再说。
8.
You're slinging hash.
现在你在做女招待。
9.
A grand reception is in progress.
大型招待会正在进行。
10.
The press conference is still on
记者招待会仍在进行。
11.
She appeared at the reception wearing her finest jewellery.
她戴着她最好的珠宝首饰出现在招待会上。
12.
Since then, many people have informed Sahar of his record-breaking feats.
现在，许多人都开始期待萨哈破纪录的表现。
13.
When the reception came to an end, they were relunctant to leave the hall.
招待会结束了，他们还舍不得离开会堂。
14.
Everyone can't help expecting the beginning.
会场中人员爆满，都在焦急等待讲座的正式开始。
15.
The company is breaking even now, and excepting to move into profit within the next two months .
公司现在收支相抵，期待下两个月开始获利。
16.
that the owners were forced to give in and serve blacks.
经营者们不得不做出让步，开始招待黑人。
17.
The flyby was previewed yesterday at a press conference held at NASA Headquarters in Washington, DC.
昨天在NASA的华盛顿总部召开的记者招待会上预演了此次飞越。
18.
Nader wrote a letter to the Japanese prime minister and held a press conference in Tokyo.
内德于是致函日本首相并在东京召开了记者招待会。