1.
Sentences can be broken up into clauses, and clauses can be divided into phrases.
句子可以分成分句，分句能分成短语。
2.
Sentences break up into clauses and clauses into phrases.
句子可以分成子句，子句可以分成短语。
3.
Sentences can be broken up into clauses, and clauses into phrases.
句子可以分成从句，从句又可分成短语。
4.
Sentences break up into clauses
句子可分成若干子句。
5.
(grammar) syntactically connecting sentences or elements of a sentence.
（语法）在句法上连接句子或者句子的成分。
6.
Analyse this complex sentence into many clauses.
将这个复合句分析成许多从句。
7.
Analyse a complex sentence into several clauses.
把这个复合句分析成几个句子。
8.
Words are the elements of a sentence.
词是句子的组成部分。
9.
To divide(a passage) into phrases.
把（一段作品）分成短句
10.
the grammatical elements of a sentence;
句子中的语法成分；
11.
presentence element
句前成分(如 who，when，或形成是非问句时移前的语素)
12.
analyze syntactically by assigning a constituent structure to (a sentence).
通过分析一个句子的组成要素来做句法分析。
13.
What are principal/secondary parts in an English sentence?
句子中的主要成分/次要成分是什么?
14.
The Thought of Negative Composition in Sentence "Ba" (把) and Sentenc "Bei" (被);
关于汉语“把”字句、“被”字句中否定成分的思考
15.
The Syntactic Transformation of Ancient Chinese and the Problems on the Preposed and Postposed Sentential Constituents;
古汉语句法变换与句法成分"前置""后置"问题
16.
(grammar) syntactically establishing a relationship of contrast between sentences or elements of a sentence.
（语法）在句子或者句子成分之间建立句法上的对比关系。
17.
A group of words containing a subject and a predicate and forming part of a compound or complex sentence.
从句，分句，子句包含一个主语和一个谓语的一组词，构成了复合词或复合句的一部分
18.
Analyse the sentence into its constituent parts.
把这句子的各个成分加以分析.