1.
You sure have a good way to kill time.
你消磨时光蛮有办法的。
2.
He spent his time tippling at the inn.
他在酒店饮酒消磨时光。
3.
You only know how to kill time, lazy boy.
懒小子，你只知道如何消磨时光。
4.
They have nothing to do But twiddle their thumbs and while away their time by shooting the Breeze
他们闲得无聊,只好以侃大山的方式消磨时光
5.
Weeping and thinking, he sat there, as the years went slowly by.
他坐在那里，在哭泣和思念中慢慢地消磨时光。
6.
After all, friends should not be people with whom you kill time.
朋友并不仅仅是与你为伴消磨时光的人。
7.
Time: That which man is always trying to kill, but which ends in killing him.
时间：人总是千方百计地消磨时光，可是到头来泯灭的却是自己。
8.
These ladies have nothing to do But sit there and twiddle their thumbs to while away their time
她们都闲的无聊,只好坐在那里谈论别人的私事以消磨时光
9.
But there seemed to be no chance of this, so she began looking at everything about her, to pass away the time.
但是，看来并没有这种迹象, 于是，她只好环视周围的一切来消磨时光。
10.
For the rest students, college is at best a social center or aging vat.
对于其余的学生，大学了不起是个社交中心，或是个消磨时光的地方。
11.
Silent, they loafed on the edge of the wharf, swinging their legs above the water.
他们悄悄地坐在码头边上消磨时光，两腿在水面上来回晃荡。
12.
Love makes the time pass.Time makes love pass.
爱可以消磨时间，时光可以打发爱情。
13.
Peter talks and laughs away his vacant hours.
彼特以谈笑来消磨无聊的时光。
14.
Let's spend tomorrow together.
咱们一起消磨明天的时光吧。
15.
We whiled away the time at the airport reading newspapers.
我们读报消磨掉在机场候机的时光。
16.
To pass(time)pleasantly.
愉快地消磨（时间）
17.
To waste or kill time.
消磨时间浪费时间或消磨时间
18.
There were three old men idling away the summer afternoon under the trees.
三个老人在树阴下消磨夏日午后的时光。