1.
That works for both people and computers.
人也是如此，记住的东西越多越好。
2.
We must unite with the masses; The more of the masses we unite with, the better.
团结广大人民，团结得越多越好。
3.
A friend in need is a friend indeed. So the more really close friend I have, the better.
患难见真情，真正亲密的朋友越多越好。
4.
Every base area must also, as far as possible, set up big schools for training cadres, and the more and bigger, the better.
每个根据地都要尽可能地开办大规模的干部学校，越大越多越好。
5.
"The more Frenchmen killed in North Africa, the less popular the government at home would be, so if foreign cannon fodder was available so much the better. "
在北非战死的法国人越多,对本土政府的拥护就会越少,如果能找到外籍炮灰,肯定越多越好。
6.
"The writing is more beautiful too.
字也越来越好了。”
7.
-- count Shadbelly in--we can't have too many!"
--把'老实人'也算进去吧--越多越好！"
8.
"The more you practise, the better you can speak English. "
你越多练习,你的英语能讲得越好
9.
The better the service, the bigger the tip.
服务得越好，得到的小费就越多。
10.
No matter how cool your interface is, less of it would be better.
不论你的界面多酷，越少越好。
11.
The more detectors, the better is the resolution of the picture.
探头越多，图像的显像度就越好。
12.
The more you know about them, the better.
你对这项技术了解得越多，就越好。
13.
The more you practise, the better you can speak English.
你越多练习，你的英语能讲得越好。
14.
We will do more work to make Beijing better and better.
我们将做越来越多的工作使得北京变得越来越好。
15.
Learning makes a good man better and ill man worse.
好人越学越好，坏人越学越坏。
16.
We have taller buildings, but shorter tempers;
我们的住房越来越好，脾气却越来越糟；
17.
the older the better, for then they become more majestic.
越古越好，因为越古老是越雄伟的。
18.
You seem to Be getting fatter - the only answer is to do more exercise.
你好象越来越胖了。唯一的解决办法是多活动些。