1.
are constructed on every street corner;
正在修建，街头巷尾随处可见；
2.
A new poster had suddenly appeared all over London.
一张新海报，突然出现在伦敦的街头巷尾。
3.
He had the audacity to take people off the street corners.
他有胆量把在街头巷尾的人都安排了工作。
4.
He's at that awkward age;always hanging around on street corners.
他正处于将成年的时期，老是在街头巷尾闲荡。
5.
The divorced woman is the talk of the street.
那个离了婚的女子成了街头巷尾的话题。
6.
There are various billboards located on the two sides of the road, and you can see little advertisement postings stuck everywhere, at the beginning of a street block or the end of an alley.
马路两旁是各式各样的广告牌﹐街头巷尾四处可见张贴的小广告。
7.
At the moment in every household, road and lane, people are discussing the reformation.
眼下家家户户, 街头巷尾, 人们都在谈论着改革运动。
8.
Its ATM machines bearing the key design at every turn of the street, along with the ATM cards in almost everyone's pocket, have become an integral part of life for many Singaporeans.
在街头巷尾设立提款机，人手一卡，成为众 多新加坡人生活中不可欠缺的一部分。
9.
After the July days, of which I will say later, the streets of the capital teemed with slander against the Bolsheviks.
七月的那些日子以后，首都的街头巷尾充斥了对布尔什维克的诽谤，关于这些我以后还要说到。
10.
His exploits won him praise on Islamic Web sites as well as on street corners and desert firesides.
他的英雄业绩曾经赢得伊斯兰网站的赞誉，并成为街头巷尾和沙漠人家津津乐道的话题。
11.
Talking about the All-bolt Tailing-in Technique of Reserved Empty Roadway in No.2 Seam
浅谈2号煤层预留空巷全锚收尾技术
12.
Research on the Method of Draining the Gas on Roof Gallery of Full-Mechanized Caving Mining Face
综放工作面尾巷排放瓦斯方式的探讨
13.
Numerical Simulation on Double Tailing Gateways Applied to Gas Control of Fully-mechanized Caving Mining Face with Extra Long Mining Length
双尾巷治理超长综放工作面瓦斯数值模拟研究
14.
Research on gas numerical simulation of over long fully mechanized top coal caving mining face with double tail gateways for gas control
双尾巷治理大采长综放面瓦斯数值模拟研究
15.
He was like some star creature who had drafted in on the tail of a comet and dropped off at the end of her lane.
他像从外星骑着彗星尾巴乘风而来落在她巷子口的什么生物。
16.
Study on Optimization of the Support of Rock Pressure in the Thick Seam Coal Face and Gas Tail Roadway in Shaqu Mine;
沙曲矿大采高采场矿压和瓦斯尾巷的支护优化研究
17.
Study on the Stability of the Soft-Rock Tail-Gate for the Fully-Mechanized Working Face Based on Mining Stress Effect;
基于采动应力作用的综采工作面软岩尾巷稳定性研究
18.
Application of Gas Tail Gateway to Top Coal Caving Mining in Low Permeability Thick Seam
瓦斯尾巷在低透气性厚煤层放顶煤开采中的应用