1.
It is accepted / standard practice to pay a deposit with one' s order.
在预订时交付定金是一般的[普遍遵守的]惯例.
2.
I 'll pay you a hundred dollar deposit and the remainder on delivery
我将付你一佰元定金,其余款项在交货时付讫
3.
I'll pay you a hundred dollars deposit and the remainder on delivery.
我将付你一百元定金,其余款项在交货时付讫。
4.
If you want to deposit for hotel bookings or pay for subscription abroad,
如果你想交旅馆订金及押金，支付国外预定费，
5.
Where the power customer delayed in paying the electricity charge, it shall pay liquidated damages in accordance with the contract.
用电人逾期不交付电费的，应当按照约定支付违约金。
6.
The annual contribution shall be due on the date to be laiddown in the Internal Regulat ions of the Fund.
年度摊款应在本基金内部条例规定的日期交付。
7.
As to the consignation date of your order next time, we'll send out your demand 50 days after your earnest money arrives.
关于您下次定单的交付期，我们将在收到定金后50天内发货。
8.
Did you have to pay a fine?
你必须交付罚金吗?
9.
We are behind time in paying the rent.
我们未能如期交付租金。
10.
use of invested funds
投资资金交付使用率
11.
Warrant of Commitment to Place of Detention [committal on conviction]
交付拘留地方手令〔定罪后交付羁押〕
12.
"Shall the Seller fail to deliver the equipment within the period as stipulated in Clause5.4.1, the penalty shall be paid by the Seller as follows:"
卖方如不能在5.4.1条规定的期间交付设备,应按照下述规定支付违约金:
13.
You call for 1/3 down payment with the order and the balance to be paid against a confirmed, irrevocable L/C.
你方要求定货时交付1/3定金，余额用不可撤销的、保兑的信用证支付。
14.
To give as partial payment or security.
押付定金支付一部分钱或保证金
15.
Frige benefits are usually taken to exclude employers'statutory contributions to national insurance on the employee's behalf.
附加福利常常不包括雇主为职工交付的法定国民保险金。
16.
Additional, after deposit contract concludes, the circumstance with the abhorrent amount of the deposit number that often gives actual time pay and agreement.
另外，定金合同订立后，经常出现实际交付的定金数额与约定的数额不一致的情况。
17.
application rate of fixed assets
固定资产交付使用率
18.
Liquidated damages for delay shall not exceed5% of the price of the delayed goods or such other maximum amount as may be agreed.
约定的迟延赔偿金不得超过迟延交付的货物价款的5%约定的其它补偿金的最高数额。