1.
Do we really want to be governed -- told what to do and when to do it?
我们真的愿意受人支配吗－－叫我们去做什么，什么时候去做？
2.
Be tied to someone's apron-strings; be dependent on someone
受某人的控制、支配
3.
He drags it with him and yields to it.
人拖着它并受它的支配。
4.
I don't like being regimented.
我不喜欢受人控制[支配]。
5.
someone subject to the authority or control of another.
一个服从权威或受别人支配的人。
6.
Auditors are independent of the people being audited.
审计人员不受被审计人员支配。
7.
The young man is kept under the thumb of his wife
那位年轻人受他妻子的支配。
8.
Poor people are increasingly at the mercy of money-lenders.
穷人越来越多受到放债者的支配。
9.
a person motivated by irrational enthusiasm (as for a cause).
一个受非理性的狂热所支配的人。
10.
person whose way of life is dominated by(a habit,an interest,etc)
生活方式受（习惯、兴趣等）支配的人
11.
Reward or punishment are out quite independent of human interference.
奖惩的实施是不受人的意志支配的。
12.
But I am not a man subject to memories.
但我不是一个受记忆力支配的人。
13.
completely under sb's influence or control
完全受某人的影响或支配
14.
I don' t want anyone over me.
我不想受任何等级比我高的人支配。
15.
Man, in a sense, is the creature of circumstances.
从某种意义上说，人是受环境支配的。
16.
Men are still led by instinct before they are regulated by knowledge.
人在受知识控制之前，仍旧受本能的支配。
17.
One held in the grip of a strong emotion or passion.
着迷的人受强烈的感情或激情支配的人
18.
We are slaves to nothing but the clock.
我们只受时钟的支配，”这是人们的口头禅。