1.
the empty rhetoric of politicians
政客们的花言巧语.
2.
He dusted her eyes with beautiful language.
他用花言巧语蒙骗了她。
3.
He wanted to catch me in his springes of words.
他想用花言巧语笼络我。
4.
I fall for any snow job.
我易轻信花言巧语。
5.
coax a person out of his money
用花言巧语骗某人的钱
6.
fast - talked him out of his money; fast - talked her way into the show.
用花言巧语骗他的钱；用花言巧语骗她出洋相
7.
He cajoled the toys out of [(away)from] the child.
他以花言巧语骗取了那小孩的玩具。
8.
I won't be deceived by her Banana oil.
我不会被她的花言巧语所欺骗
9.
She conned the old lady into giving her some thing to eat.
她花言巧语地哄骗老太太给她东西吃。
10.
You shouldn't let her snow you like that
你可不能让她花言巧语地哄骗你
11.
The congressman dressed up his statements to deceive the voters.
那个国会议员用花言巧语来欺骗选民。
12.
He gave us a long song and dance about how he needed money to get home.
他花言巧语地大谈他如何急需钱回家。
13.
Beware of the plausibility of salesmen!
要警惕推销员的花言巧语!
14.
the plausible talk of a crafty salesperson.
诡计多端的推销员的花言巧语
15.
I trusted his fair promises.
我轻信了他那些花言巧语的允诺。
16.
All her wiles were not enough to persuade them to sell the property.
她花言巧语也未能打动他们卖掉物业.
17.
All her wiles are not enough to persuade them to sell the property
她花言巧语也未能打动他们卖掉物业
18.
All her wile is not enough to persuade them to sell the property.
她花言巧语也未能打动他们卖掉物业。