1.
We found it just the opposite.
我们发现事实恰恰相反。
2.
He says it was his brother who broke the window, but the boot is on other foot.
他说打破窗的是他的弟弟，但事实恰恰相反。
3.
Something that is the exact opposite or contrary of another; an antipode.
恰恰相反的事物与另一个正好相对或相反的事物；恰恰相反的事物
4.
We all know quite well the opposite is true!
但是我们都知道真正的事实恰恰与此相反！
5.
All along we thought Sue was older than Bill, but just the reverse was true.
一直以来我们认为苏比比尔大，而事实恰恰相反
6.
This is contrary to actual observation.
这种情况与实际观测恰恰相反。
7.
On the contrary, in fact, his view of nature derives from evolutionism.
其实，恰恰相反，他的自然观源于进化论。
8.
The truth is just the reverse.
真实情况恰好相反。
9.
This is in direct opposition to the savage.
这与野蛮人恰恰相反。
10.
But this is a matter only for conjecture, things having gone otherwise that he forecast.
可是这只是猜测而已，事情跟他的预料恰恰相反。
11.
But in fact, the opposite is true: More times than not, things that lead to happiness involve some pain.
但事实真相恰恰相反，经常的情况是：能导致幸福的事往往与痛苦相联系。
12.
Her think will also be like the sandals of that wretchedness to his memory similar is desert, however, but fact exactly the opposite.
她以为对他的记忆也会像那双可怜的凉鞋一样被遗弃，然而，事实却恰恰相反。
13.
Don't you think I'm doing anything for you in putting you up. The boot is on the other leg.
我让你住在这里，你别以为欠了我什么情。事实恰恰相反，是我欠了你的情。
14.
But the opposite is more likely, he argues, as such firms continue to feel the full force of competition from low-cost countries.
他认为由于这些公司面临着来自低成本国家的有力竞争，事实有可能恰恰相反。
15.
an inventive writer-illustrator by the name of Cai Zhizhong is proving the opposite:
创意十足的插画作家蔡志忠，却证明事实恰好相反：
16.
Don't we often do exactly the opposite and write after having observed only a little?
不是恰恰和他相反，只看到一点就写吗？
17.
You are right to your task, just oposite, and you are wrong.
你任务你是对的，恰恰相反，你是错了。
18.
For equivoluminal components the situation is just the reverse.
对于等体积的部分，情况则恰恰相反。