1.
(10) If our troops made a breakthrough at the centre and breached the enemy's front, his columns to the east and west would be cut into two widely separated groups.
（一○）我军实行中间突破，将敌人的阵线打开一缺口后，敌之东西诸纵队便被分离为远距之两群。
2.
Between 1996-2000, the government functions were further transformed and major breakthroughs were made in the effort.
1996-2000期间，中国政府职能得到了进一步的转变，并有了重大的突破：
3.
As thunder pierced the hollow stillness, I looked at Mother and suddenly knew her secret.
隆隆雷声划破空谷中的静寂，我看着母亲，突然间发现了她的秘密。
4.
The Road of Transformation with Chinese Characteristics:A Theoretical Analysis on the Spatial Features of the Gradual Transformation;
区域突破：中国特色的转型之路——渐进转型空间特征的理论解释
5.
Overcoming the Barrier in Achieving the Economic Rise in China s Central Area under the Duality Market Structure;
空间二元市场结构约束下的中部崛起障碍及突破
6.
A Breakthrough and Development in the China-Canada Relations in the War of Resistance against Japan;
抗战期间中加关系的突破与发展——兼论两国政治方面的合作与交涉
7.
The study of VEGF and inflammatory reaction in the ressorption of ruptured disc herniation animal model
破裂型椎间盘突出动物模型中新生血管因子与炎性反应的研究
8.
The study of autoimmune response in the ressorption of ruptured disc herniation animal model
破裂型椎间盘突出动物模型重吸收过程中自身免疫反应的研究
9.
The Expose of the Paradoxes About the Differentiation of Economic Law and Administrative Law--Take “the fourth sector” and social intermediate class as the breakthrough;
论经济法与行政法划分悖论的破解——以“第四部门”和社会中间层为突破口
10.
Imaging diagnosis of ruptured Iumbar disc herniation
破裂型腰椎间盘突出症的影像学诊断
11.
Difficult Points and Breakthrough of Coke Oven Production under Long Coking Time
长结焦时间下焦炉生产的难点与突破
12.
China is now the third largest trade partner of the United States and the trade volume between the two countries has exceeded100 billion US dollars.
中国现在时美国的第三大贸易伙伴国，中美两国间的贸易额已经突破了1000亿美元。
13.
Icebreaking Policies and Theoretical Innovation concerning the "Peasants,Agriculture,and Rural Areas";
“三农”政策突破与理论创新——9个中央1号文件的重大突破
14.
On Strategy of Concept Breakthrough in Development of Shangluo and Its Value in Practice;
论观念突破在商洛突破发展中的战略性及实践价值
15.
Tackling Chinese Accent--Some Doubts about Liyang s Solution;
突破中国口音——对李阳疯狂英语发音突破的几点质疑
16.
Study on Breakthrough in Basketball: The "Occasion Catching" Was a Key of Breakthrough;
篮球运动中突破技术运用的分析研究——“时机”是突破技术的关键
17.
Socialism with Chinese Characteristics:Breakout and Breakthrough of Threefold Conflicts
中国特色社会主义:三重矛盾的突围与突破
18.
The trading corporation was precipitated into ruin when the exchange rate dropped.
外汇率下降后，该贸易公司突然之间就破了产。