1.
I'll say this is a good book!
我要说这是一本好书。
2.
This is a good book apart from a few mistakes.
"除了几个错误之外,这是一本好书。"
3.
This book is a good one.
这本书是一本好书。
4.
This is a good book of reference.
这是一本很好的参考书。
5.
This is beyond dispute the best book he has ever written.
这本书无疑是他写得最好的一本。
6.
It's a good Book, and what is more, it's quite a cheap one.
这是一本好书，而且，价钱又很便宜。
7.
all of these add up to mean that you have read one less beneficial book.
这也就是等于少读了一本有益的好书。
8.
It is good book, and what is more, it's quite a cheap one.
这是一本好书，而且，价钱又很便宜
9.
The books would benefit by further revision.
这本书要是能再修改一下就会更好了。
10.
Would you rather spending the day hiking or reading a good book?
你是愿意把这一天用于远足还是读一本好书？
11.
This book is in short the best I've read.
总而言之，这本书是我读过的最好的一本。
12.
This book is a best seller.
这本书是一种畅销的书。
13.
It is a quite good book (= quite a good book).
那是一本相当好的书。
14.
A good book, a good book,
一本好书，一本好书，
15.
This book was just a flash in the pan; he'll never write another one as good.
这本书只是昙花一现，他再也写不出这么好的书了。
16.
The book hardly belongs to literature proper.
这本书不好说是纯文学书。
17.
A good book may be among the best of friends.
一本好书就像是一个最好的朋友。
18.
This is a good book, but it cannot stand comparison with that one.
这本书很好,但是比不上那本。