1.
Dow Jones index and Nasdaq fly side by side;
道指与纳斯达克比翼双飞 ；
2.
Hogan told me he had tasted the joys of connubial bliss.
霍根告诉我他已经尝到了比翼双飞的快乐。
3.
Day and night the swallow thought about how he would persuade the reed to fly elsewhere with him.
从早到晚，燕子都在想要怎样做才能说服芦苇愿意跟他比翼双飞。
4.
Best wishes for your wedding. The sweetness of sharing a dream made for two is one of life's greatest treasures. Wishing you Both much happiness and a wonderful life together.
恭贺新婚之禧。分享鸳梦的甜蜜是共同生活最大的财富。祝你俩比翼双飞，幸福长远。
5.
The couple helped each other, like a pair of lovebirds flying side by side.
夫妻双方互相帮助，比翼齐飞。
6.
the ratio of the weight of an airplane to its wing area.
机翼同飞机重量的比率。
7.
slim-delta aircraft
小展弦比三角翼飞机
8.
Her first plane had two sets of wings, a bi-plane.
她的第一架飞机有两组机翼，是一架双翼飞机。
9.
Lateral-directional flying quality characteristics of high aspect-ratio combat flying wings
大展弦比飞翼作战飞机横航向飞行品质特性
10.
This bird's wings enable it to fly very fast.
这只鸟强劲的双翼使它能够飞得很快。
11.
Love and desire are the spirit's wings to greet deeds.
爱和愿望是飞向壮举的灵魂双翼。
12.
Qualities Assesses Criterion of Short Period Mode for Flying Wings with Low Aspect-Ratio
小展弦比飞翼构型飞机短周期品质评定方法
13.
Lateral Inject Active Vortex Control Based on Low Aspect Ratio Flying Wing
小展弦比飞翼布局飞机横向涡流控制气动机理
14.
Management and Service: the Two Important Points of Control and Management of the Floating Population;
管理与服务:流动人口治理工作的双飞翼
15.
Comments on Zhuang Zi s Influence Upon Chinese Culture;
心有彩蝶双飞翼——庄子自由观与隐逸文化
16.
Two Wings of Chinese Nation for Taking Off;
中华民族腾飞的双翼——以德治国与依法治国
17.
Experimental investigation on the aerodynamic characteristics of biplane micro-air-vehicles
双翼布局微型飞行器气动特性试验研究
18.
Experimental investigation on the unsteady aerodynamic characteristics of biplane MAV in horizontal gust
双翼微型飞行器水平阵风响应实验研究