1.
Those who stand for unity ought to be rewarded and those who undermine it ought to be punished.
赞成团结的应该受赏，破坏团结的应该受罚。
2.
It undermines cohesion and creates dissension.
这件事会破坏团结，制造纠纷。
3.
All these acts are divisive and therefore impermissible.
这些都是破坏团结的行为，是不能容许的。
4.
Your Central News Agency's publication of the news item of July 6, which is disruptive of unity and insulting to the Communist Party, is also utterly wrong and impermissible.
中央社于七月六日发出破坏团结、侮辱共产党的消息，这是一种极端错误的言论，也是不能容许的。
5.
Also, the general policy of unity against the enemy would be undermined if this relative freedom were denied or voluntarily abandoned.
如果被人抹杀或自己抛弃这种相对的自由权，那就也会破坏团结对敌的总方针。
6.
Reactionary political viewpoints, that destroy the stability and unity of the nation and society;
政治反动，破坏国家社会安定团结的;
7.
Opinions are welcome, but to undermine Party unity would be a most shameful thing.
有意见请提，破坏党的团结是最没有脸的。
8.
We will resolutely oppose any activity aimed at splitting the motherland or undermining ethnic solidarity.
坚决反对分裂祖国和破坏民族团结的行为。
9.
The collaborators and reactionaries who undermine resistance, unity and progress.
应该罚破坏抗日、团结、进步的汉奸和反动派。
10.
All those who undermine stability and unity in any way must be dealt with sternly, according to the merits of each case.
对于各种破坏安定团结的人，都要分别情况，严肃对待。
11.
In the drama, Prime Minister Ge'er Dongzan was an official devoted to his post and general Chi Deng, however, schemed to damage the friendship and unity between the Han and Tibetan people.
此外对宰相的忠于职守，赤登阴谋破坏汉藏团结等也都有描述。
12.
I refuse to break solidarity with other users in this way.
我拒绝用这种方式来破坏我与其他使用者的团结。
13.
If stability and unity are disrupted, readjustment will be out of the question.
安定团结的政治局面如果遭到破坏，调整工作就根本无法进行。
14.
If that trend had been allowed to spread, it would have undermined our political stability and unity, without which construction would be out of the question.
搞自由化，就会破坏我们安定团结的政治局面。 没有一个安定团结的政治局面，就不可能搞建设。
15.
termination by an act of destruction.
破坏行为带来的终结。
16.
Distribution of mixture for adding fuel separately in the micropellet sintering processing must be notice, otherwise the heat system in sinter would be destroyed.
燃料分加小球团烧结时必须注意混合料布料问题，否则会破坏烧结过程热制度。
17.
To have a harmful or destructive effect on.
损坏对…产生伤害或破坏结果
18.
The understanding and Analysis of punching and shearing in Concrete structure
混凝土结构冲切破坏和剪切破坏的理解与辨析