1.
Not only do they provide the state with goods, but they can also accumulate capital and train cadres for the state.
私营工商业不仅对国家供给产品，而且可以为国家积累资金，可以为国家训练干部。
2.
We should accumulate funds for the construction of the state.
我们要为国家建设积累资金。
3.
To place in a fund for accumulation.
积累，积聚为积累而放入的资金
4.
Some form of concessionary assistance will be needed by developing countries to finance stock acquisition.
发展中国家需要某种形式的优惠援助，以便为储备积累筹集资金。
5.
Accumulation of Finance Capital and the Financial Crisis
金融资本的积累与当前国际金融危机
6.
Domestic private savings were insufficient to finance both exceptional federal deficits and a big investment boom.
国内的私人积累不能为巨额联邦赤字和投资热提供足够的资金。
7.
Last week he revealed that his holding is in fact below the2% threshold that would require him to reveal his hand to the authorities.
传闻这位法国金融家在意大利资本银行已积累了大笔股本。
8.
Article 34 The State shall establish the system of accumulating funds by coal mining enterprises for changing the line of production during the declining period of coal mines.
第三十四条 国家建立煤矿企业积累煤矿衰老期转产资金的制度。
9.
Social capital:the social structural base of innovative country
论创新型国家的社会结构基础——为创新积累社会资本
10.
Don't let state funds lie idle.
不要积压国家资金。
11.
A national social security fund was established, and it has already accumulated 124.2 billion Yuan of capital.
建立了全国社会保障基金，已积累资金１２４２亿元。
12.
The capitalists only care about the accumulation of wealth.
资本家只顾积累财富。
13.
Special-care allowances to the tune of 29.2 billion yuan were allocated from state budgets at all levels from 1996 to 2001.
1996年至2001年，国家各级财政累计投入抚恤资金为292亿元。
14.
An Analysis of the Current Situation in China s Sports Fund Accumulation and Its Development Countermeasures;
我国体育基金资金积累的现状分析及发展对策研究
15.
Accumulation is essential for both the state and the co-operative, but in neither case should it be excessive.
国家要积累，合作社也要积累，但是都不能过多。
16.
The policy in our construction is to rely mainly on our own efforts, so the accumulation of funds is socialistic.
我们的建设方针是以自力更生为主，资金积累是社会主义性质的。
17.
"Denatured" capital accumulation is one that turns public capital into private capital with every artifice.
“变性”资本积累是以各种手段变公有资本为私有资本的资本积累。
18.
Financial Credit Development and Physical Capital Accumulation--Based on CIA Model and Empirical Analysis on Chinese Situation;
金融信用发展与物质资本积累——基于CIA模型和对中国的实证分析