1.
From "Yellow Land" to "Green Curtain"--On Two Disadvantages of Contemporary Chinese Drama from the Perspective of Contrast to the Past
从“黄土地”遥想“青纱帐”——从今昔剧作对比看当下话剧的两大弊病
2.
It is definitely possible to conduct seasonal guerrilla warfare by taking advantage of the "green curtain" of tall crops in summer and of the frozen rivers in winter.
至于利用夏季的青纱帐和冬季的河川结冰之季候性的游击战争，那是断然可能的。
3.
In the slanting moonbeams I could see it distinctly through the fine mosquito net.
月光斜映，隔着玻璃纱帐看得分外明晰。
4.
The color and the design both bespoke feminine fragrance.
卡片上印着一个穿白纱的青春少女。
5.
Using experience of Zinser 360
青泽Zinser 360细纱机使用体会
6.
Technology Feature and Application of Zinser Compact Spinning Machine
青泽紧密纺纱机技术特点及应用实践
7.
On the Growing-up of Qingdao Huaxin Textiles Factory in Early Stage of "Shang-Qing-Tian"
中国纺织工业“上青天”早期 青岛华新纱厂的崛起
8.
I have dispose of seventy pieces of cambric at auction, as per the enclosed account sale, net proceeds$150, 000.
我们已将70匹麻纱拍卖，净收款150, 000美元，详见所附销售帐单。
9.
I have dispose of seventy pieces of cambric at auction, as per the enclosed account sale, net proceeds ￥150,000.
我们已将70匹麻纱拍卖，净收款150，000元，详见所附销售帐单。
10.
The frivolous gauze account on 4 bedstead, for this romantic small home builds the nest that removes a sweetness.
4床架上轻薄的纱帐，为这个浪漫的小家搭建起一个甜蜜的巢。
11.
Mosquito bites precaution: Toilet water, mosquito-repellent incense, sparge agent, mosquito-curtain, screen window! Cure: Cool and refreshing oil, wind oily essence! !
蚊子叮咬预防：花露水，蚊香，喷雾剂，蚊帐，纱窗等！治疗：清凉油，风油精等！！
12.
Cotton with Japanese Capital in Qingdao in Modern Times and the Regional Socio-economic Transformation;
近代青岛的日资纱厂与区域社会经济变迁
13.
So she took her veil and covered herself . The servant related to Isaac all that had happened .Isaac conducted her into the tent and took her as his wife .
利百家就拿出面纱把脸蒙上。老管家就向以撒讲述了全部经过，以撒把利百加领进帐篷，娶她为妻。
14.
Lin Pei-shan was wearing a thin, light-blue frock, low-cut and sleeveless.
林佩珊这天穿了一件淡青色的薄纱洋服，露出半个胸脯和两条白臂；
15.
My bodice is the colour of the peacock's throat， and my mantle is green as young grass.
我的衷衣和孔雀颈毛一样地华彩，我的披纱和嫩草一样地碧青。
16.
She had no mosquito-net but there were two clean cotton quilts on bed.
床上虽则没有帐子，但堆着有二条洁净的青布被褥。
17.
Yet it wasn't as if our rock were fine like white marble, out of which intricate characters and delicate flowers could be wrought; nor was it smooth and polished like black granite, and could be used to wash linen and beat doth.
它不像汉白玉那样的细腻，可以凿下刻字雕花，也不像大青石那样的光滑，可以供来浣纱捶布；
18.
Color is light,pattern is simple and clear.It is so smooth as silk,creating a kind of young bright scenery.
淡雅的色泽，简洁明朗的图案，轻纱般的柔顺，构成一道青春亮丽的风景线。