1.
I think this formulation is fair and conforms to reality.
我看这样讲好，符合实际。
2.
gave a soBer assessment of the situation.
结合形势作了符合实际的评估
3.
The "two appraisals" in the "Summary of the National Conference on Education" do not accord with reality.
“两个估计”是不符合实际的。
4.
To say that there was no civil war is deception and does not square with facts.
要说没有内战，是欺骗，是不符合实际的。
5.
the outcomes are consistently falling outside the range of realistic probabilities.
计算结果总不符合实际的概率范围
6.
actual use test conditions
符合实际使用状况的试验条件
7.
scaled down their demands to fit reality;
缩减需求以符合实际情况;
8.
Then we get the proper results by computing practical data of Liaoning pension funds.
通过辽宁养老金实际数据的计算，得到符合实际情况的结果。
9.
Even if the plan is a bit crude and not quite in accord with actual conditions, it is better than none.
那怕粗糙一点，不尽符合实际，总比没有好些。
10.
The test results showed that the practical requirements can be met by the optimal parameters of the auger.
应用结果表明，研究结论完全符合实际要求。
11.
The above views may or may not be correct, they are only for your reference.
以上看法不一定符合实际, 仅供你们参考。
12.
His design, for the most part, correspond with the actual needs
他的设计绝大多数情况下都符合实际需要
13.
"Our Party's theory, guidelines and policies are in keeping with the real conditions of China."
我们党的理论路线方针政策是符合实际的。
14.
This advertising is informative and factual.
这种广告具有提供情况和符合实际的特点。
15.
His design, for the most part, correspond with the actual needs.
他的设计绝大多数情况下都符合实际需要。
16.
The principle which I have followed is practical rather than theoretical.
我所奉行的原则是符合实际的，不是只重理论。
17.
② The selection of resource strategy should suit the reality of the country concerned.
②资源战略的选择要符合本国的实际；
18.
U.S .PERCEPTION OF A UNIPOLAR WORLD DOESN'T TALLY WITH THE REALITY
美国的“单极世界论”不符合当今实际