1.
Turn left, then walk up along the street about a quarter.
向左拐，然后顺着这条街走大约一刻钟。
2.
En. Quarter of an hour ago - about 5: 15.
一刻钟之前??大约5: 15。
3.
Well, it was only about quarter of an hour ago.
啊，大约只有一刻钟的工夫。
4.
We were not much more than a quarter of an Hour out of our Ship
离开大船不到一刻钟，
5.
At first, the belugas would dive together for about five minutes every quarter of an hour.
起初，白鲸每一刻钟一起潜到水下约5分钟。
6.
It approximately is the jorney of a hour.
大约是一个钟头的路程。
7.
Well, you will get there in about a quarter of an hour, if the traffic isn't too heavy.
嗯，大约1刻钟你可去那儿，如果不塞车的话。
8.
Kennst du die akademische Viertelstunde? Das heißt, die Vorlesung beginnt eine Viertelstunde später als angekündigt.
你知道“大学的一刻钟”吗？就是说，上课时间比预告的时间晚一刻钟。
9.
In a quarter of an hour he was entering the house in the Rue du Helder.
一刻钟后，他回到了海尔达路的那座大夏。
10.
Go straight this way about five minutes.
沿这条路一直走大约五分钟。
11.
Sound travels about one kilometre in three seconds.
声音在三秒钟里大约传播一公里。
12.
It's a quarter to one.
现在是差一刻钟到一点。
13.
a quarter-hour TV package
一刻钟的完整电视节目
14.
There's still a quarter of an hour to put in before the crass begins.
还要过一刻钟才上课呢。
15.
They waited one, two, three, five minutes-a quarter of an hour-nothing happened.
一分钟、两分钟，三分钟，五分钟、一刻钟过去了，还是没有一点动静。
16.
"The clock strikes the hours, the half-hours and the quarters."
这个钟在正点、半点和一刻钟都打点。
17.
Does this clock strike the quarters?
这只钟每过一刻钟时敲不敲？
18.
A sidereal day is about 4 minutes shorter than a solar day.
一个恒星日比一个太阳日大约短4分钟。