1.
The price tag is stapled on every piece of goods so that you can make your choice.
每件商品都有贴有标签，便于您选择。
2.
The price tag is stapled on all goods so that you can make your choice.
每件商品都贴有价格标签，便于您选择。
3.
The options you select apply to all your remote access connections.
您选择的选项适用于您的所有的远程访问连接。
4.
This option enables you to customize the appearance of this folder by choosing from a list of templates.
该选项允许您从列表中选择模板以便自定义文件夹外观。
5.
You can only select objects that are on the current page.
您只能选择位于当前页面的对象。
6.
You must select a theme to apply to the Web site.
您必须选择要应用于该网站的主题。
7.
You can create hardware profiles to select different hardware configurations at startup.
您可以创建硬件配置文件，以便在启动时选择不同的硬件配置。
8.
Use this page to select a property from the list to map the property you are editing.
使用此页面可从列表中选择属性，以便映射您正在编辑的属性。
9.
You can choose a paper gift certificate or an electronic gift certificate, sent to you or your recipient with a personal gift message.
您可选择一般及电子礼卷，以便自用或附上礼卡留言寄赠亲友。
10.
Select the statistical techniques that you will need in order to establish, control, and verify your process capabilities and product characteristics.
选择所需统计方法,以便建立、控制和核实您的过程能力和产品性能。
11.
Makes the right button the one you use for primary functions such as selecting and dragging. If you are left handed, you may want to select this option.
将右按钮设成用于主要性能如选择和拖放之用。如果您习惯使用左手，您可能想选择这个选项。
12.
You are offline. Choose "Go Online" to connect
您已处于脱机方式。选择"联机"以建立连接
13.
These tasks apply to the video files and folders you select.
这些任务应用于您选择的视频文件和文件夹。
14.
Its your chance to vote for the next big internationnal superstar.
下一个国际巨星即将诞生于您的选择中。
15.
This flag is used to select a primary receive function used for correlation.
此标记用于选择主接收函数，以便进行关联。
16.
Selective regeneration in order to improve system performance.
可供选择的重新生成功能，便于改进系统性能。
17.
You cannot opt to receive alerts through your e-mail until you verify that {0} really belongs to you
在验证 {0} 确实属于您之前，您不能选择通过电子邮件接收通知
18.
You need to select a role for the people you are inviting to your site.
对于被邀请访问您网站的每个人，您需要为其选择一个角色。