1.
Chasing After the Sun-2004 Beijing-Paris Car Rally (VI)
追赶太阳——2004北京-巴黎汽车拉力赛手记之六
2.
Because the married man seems like an exaggerated father, running after the sun, directly undertaking the cause, directly undertaking family.
此时我又重新选择了作男人.因为婚后的男人好象追赶太阳的夸父,一头担着事业,一头担着家庭.
3.
The guy behind is too close for comfort!
在后面追赶的家伙“逼得太紧”了！
4.
Events had moved too fast for his mind to keep up.
事情变化得太快了，他的脑子已追赶不上。
5.
The design of sun-track system based on S3C44B0
基于S3C44B0的太阳能追光系统设计
6.
Mrs.Anne Sterling showed her colours when she ran through a forest after two robbers.
当安妮斯特林太太穿过森林追赶两个强盗时才现出她的本色。
7.
Why “the Sunbird”Flies Swiftly Upward --Not merely putting a question to YU Xiu s “success”;
“太阳鸟”缘何飞起来——不仅仅是对郁秀“成功”的追问
8.
The Design of Sun-track System Based on Embedded Technology
基于嵌入式的太阳能智能追光系统设计
9.
"asahel went running after abner, not turning to the right or to the left."
亚撒黑追赶押尼珥，直追赶他不偏左右。
10.
That wouldn't be common sense.
“管它太阳不太阳！
11.
Back toward the bank, down it, behind the camera. Sun 60 percent up.
赶紧跑到岸边,下去,走到相机后面,太阳已升起百分之六十。
12.
Look, the sun's going down so you'd better hurry up. And don't get so upset over a silly little thing like that."
你看，太阳已经斜了，可不是得赶快，何必为一点小事情生气。”
13.
The sun was low when the Moray, overhauling the freighters in an end run at long range, submerged.
在远距离尾随的“海鳗号”赶上那些货轮并潜入水中时，太阳已经西斜。
14.
Yanan, I put you down as swift return of Swallows in locating past spring; As the trees grow, then trace the rain and dew and the sun.
延安，我把你追寻象翩翩归来的燕子，在追寻昔日的春光；象茁壮成长的小树，再追寻雨露和太阳。
15.
Mrs. Anne Sterling did not think of the risk she was talking when she ran through a forest after two men.
Anne Sterling 太太穿过森林追赶两个男人的时候，她并没有想到她会遇到的危险。
16.
Mrs Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.
当安妮·斯特林太太追赶两个男人穿过树林时，她没有意识到自己在冒险。
17.
When Liu Bei and his force of 3,000 got to Dangyang County, they were stopped by Cao's troops. A Bitter fight lasted until dawn and the Liu army narrowly managed to elude the chasing enemy.
刘备的三千人马走到当阳县,突然被曹兵截住,战到天明才摆脱曹兵的追赶,
18.
succeed in catching or seizing,, esp. after a chase.
特别是追赶后成功抓