1.
Sometimes, warmed by a little wine, they would recite poetry and write them down with brush and ink.
有时三杯下肚，更出口成章，并取出文房四宝，作诗题字。
2.
Chapter III Inspection of Export Commodities
第三章 出口商品的检验
3.
Books, pamphlets, newspapers, journals and periodicals accounted for 60 per cent of exports of printed products.
书籍、小册子、报章杂志和期刊，共占出口印刷品的六成。
4.
Chapter V Administration of the Import and Export of Experimental An animals
第五章 实验动物的进口与出口管理
5.
Words were usually repeated in his article, which make it easy to read.
他的文章中经常出现重言, 读来朗朗上口。
6.
an excess of imports over exports.
进口超出出口造成的赤字。
7.
Article 8 When Chinese-foreign cooperative enterprises export commodities that are subject to export Customs duty, they shall pay the Customs duty according to regulations.
第八条 中外合作经营企业出口应征收出口关税的商品，应照章缴纳出口关税。
8.
The infiltration of oral Russian composition into newspapers style and its rhetorical function;
俄语口语成分向报章语体的渗透及其修辞功能
9.
Import quotas are sometimes dressed up as voluntary export restraint agreements between exporting and importing countries.
进口配额有时被装扮成出口国和进口国达成的自愿出口限制协议。
10.
(ii) the government of the exporting Member;
(ii) 出口成员的政府；
11.
China National Complete Plant Export Corporation
中国成套设备出口公司
12.
Complete Plant import and Export Corporation
成套设备进出口公司
13.
cupola slag hole block
冲天炉出渣口成型砖
14.
putting something (as a literary work) into publishable form.
使某些文章成为可出版的形式（例如文学作品）。
15.
A committee was appointed to draw up a new constitution.
选出委员组成了一个委员会起草新章程。
16.
Several scientists were decorated for their outstanding achievements
几位科学家因他们的杰出成就而获得勋章。
17.
Books, pamphlets, newspapers, journals and periodicals accounted for 64 per cent of exports of printed products.
书籍、小册子、报章杂志和期刊，共占出口印刷品的64%。
18.
The concerned departments of the state have promulgated special regulations with regard to exit and entry control and the management of land and sea ports.
国家有关部门对出入境检查、口岸管理等工作颁布了专项的规章。