1.
The land near the border is disputed ground.
靠近边界的土地是有争议的地区.
2.
a delimited frontier through the disputed region.
有争议地区的边境线。
3.
Contraception is still a controversial issue in this part of the world.
在该地区节育仍是个有争议的问题。
4.
The ownership of the land is disputed.
那土地的所有权有争议.
5.
A tract of land bordering on two countries and claimed by both.
有争议的边界地区两国都宣称拥有主权的两国之间的一块土地
6.
Many of the SEZs mooted may simply be property deals.
许多颇有争议的经济特区可能仅仅是房地产交易。
7.
There was much contention about the proposed city subway system.
市区地铁系统的提议引起了许多争论。
8.
That definition leaves much room for disagreement.
那个定义尚有许多争议的余地。
9.
Before the dispute regarding the rights of trees and woodlands is resolved, no party shall cut trees in dispute.
在林木、林地权属争议解决以前，任何一方不得砍伐有争议的林木。
10.
Institutions specialized in handling these disputes include the enterprise labor dispute mediation committee, local labor dispute arbitration committee and the people's court.
具体处理劳动争议的机构，有企业劳动争议调解委员会、地方劳动争议仲裁委员会和人民法院。
11.
The outline of the eventual solution seems clear: the disputed land on the eastern end of the border stays with India and with China in the west.
终极解决方案简而言之：维持位于印度和中国西部有争议地区的现状。
12.
But Finnish Lapland, traditional rival of Greenland for the title, was not represented at the congress.
但是，长期与格陵兰岛争夺这一荣誉的芬兰拉普兰地区并没有派代表出席会议。
13.
Principles and Method of Settlement for Dispute on Ownership of Inundated Land at Trans-province Reservoir Area
浅谈跨省区库区淹没土地权属争议的处理原则和方法
14.
There are many antebellum houses in the area.
这个地区有许多南北战争以前的房屋。
15.
The Proprietorship Ownership of Underground Garages in Residential Districts;
浅议住宅小区地下车库的所有权归属
16.
The use of steroids is controversial.
激素的应用是有争议的。
17.
an area in southwestern Asia whose sovereignty is disputed between Pakistan and India.
亚洲西南部一地区，是印度与巴基斯坦争议地区。
18.
He be a controversial politician .
他是位有争议的政治家。