1.
Why Men s 100-metre Dash in China is at a Standstill for Years;
我国男子百米跑为什么多年徘徊不前
2.
But these difficulties, these differences, should not deter us.
但这些困难和差异不应该使我们徘徊不前。
3.
The British decline may make the world economy stutter--but no more than that.
英国经济下降有可能使世界经济徘徊不前，但不过如此而已。
4.
As a result, Germany was no longer perceived as a fixed star in the European firmament, let alone stolidly in mid-Atlantic.
结果，德国不再被视为欧洲苍穹里的恒星了，更不用说在中大西洋地区徘徊不前。
5.
Kuei Chang-lin was walking to and fro on the veranda waiting.
桂长林还在游廊前徘徊。
6.
I lingered about, and could not tear myself away.
我还在徘徊，不忍走开。
7.
Before Kant the concept of genius usually went back and forth between the absolute being and the person, and stopped over for a time in the boundary of "say" vs. "can't say".
康德以前的天才观往往徘徊于神与人之间 ,逗留于说与不可说之界。
8.
You'll be torn in different directions when it comes to love, partnerships and what you want to do regarding your future.
摩羯：你倍受煎熬，在要爱情、情还是今后的前途上徘徊不定。
9.
The stranger who hangs around the building frightens me.
在楼前徘徊的陌生人惊吓了我。
10.
He wandered about naked and hungry.
他衣不蔽体, 食不果腹, 在大街上徘徊。
11.
Please do not loiter in one street after school.
放学后，请不要在街头徘徊。
12.
She linger after the concert, hoping to meet the star.
音乐会后她徘徊不去，希望能遇见明星。
13.
She lingered after the concert, hoping to meet the star.
音乐会後她徘徊不去, 希望能一见明星.
14.
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,
死神也不敢吹嘘你在他的影中徘徊，
15.
Ranger probe
“徘徊者”号探测器
16.
Empty pockets never held anyone back, only empty heads and empty hearts can do that.
两手空空不会让任何人踌躇不前。让人巡徘徊的只能是思想空洞和心灵空虚。
17.
Because of the historical reasons and objective condition limit, nursing work still hesitates at the low level and not make a progress.
由于历史原因和客观条件制约，护理工作还在低下的水平线上徘徊，停滞不前。
18.
After strolling around the store for several minutes, the old woman stopped in front of the rows of canned vegetables.
在店里徘徊片刻之后，老妇人停在蔬菜罐头架前。