1.
Grandad counted on his fingers." Twelve days.All right, " he said.
爷爷扳着指头算，说道：“12天，行。”
2.
Some people count their blessings;
有些人扳着指头数自己的幸事；
3.
Love is not a matter of counting the years.. but making the years count.
爱情不是扳着指头计算相爱的年岁，而是从相爱的年岁中计算出价值。
4.
The tip of one finger touched it! The trigger at least was hers!
一只指尖碰到它了！扳机总算是她的了！
5.
Remember, Mike, don't worry about prints. The butt and trigger are fixed with special tape.
记着，迈克，别担心指印问题，枪托和扳机都是用特制带缠好的。
6.
The fighters jabbed at each other for a long time.
别用手指头指着我。
7.
Its head drops tow, its small beak pointing to the floor.
头低着，小嘴指着地。
8.
Key type drill chuck
GB/T6087-1993扳手钻夹头
9.
double square closed single head wrench
套方环形一头固定扳手
10.
single-end 15 degree angle wrench
单头15度斜口扳手
11.
a wrench with a crank-shaped handle.
有鹤头形的手柄的扳手。
12.
double end 15 degree angle wrench
双头15度斜口扳手
13.
drill chuck with thread adapter
螺纹联接扳手钻夹头
14.
have one's finger on the trigger,ie be ready to shoot
手指触及扳机（准备射击）.
15.
he asked, pointing to the money.
老头子指着那些钱说。
16.
crooks her little finger when she holds a teacup;
她端茶杯时弯着小指头；
17.
"It may be operated by a key or a wrench. a directional arrow indicating "open"is cast on top of the nut."
这种螺母能够用钥匙或扳手进行操作。在螺母顶端铸有方向箭头指明"开启"方向。
18.
a wrench shaped like a brace (has a crank-shaped handle) and a socket head.
形似曲柄头（有一个鹤头把手）和套筒扳手头的扳手。