1.
I can't burn the candle at both ends forever.
我不能永远这么过分地消耗精力。
2.
They like to enjoy life and often burn the candle at both ends.
他们喜欢及时行乐，往往过度消耗精力。
3.
Well, I must say television's just a passive way of let off steam.
噢，我得说电视只是消耗精力的一种消极方式。
4.
the cost in time and labour
时间和精力方面的消耗
5.
The effort to pass the exam consumed all his energy.
他考试过关的努力消耗了他的精力。
6.
That heavy work will tax your strength.
那件繁重的工作会消耗你的精力?
7.
He consumed much time and energy in witing this book.
他写这本书消耗了很多时间和精力。
8.
water suitable for beneficial consumptive uses; duties consumptive of time and energy; consumptive fires.
适于有益的消耗用途的水；消耗时间和精力的职责。
9.
The candidate's energy was spent after the hectic campaign
激烈的竞选运动结束后,候选人的精力消耗殆
10.
Bearing a grudge saps one's evergies and accomplishes abolutely nothing.
记仇会消耗自己的精力，使自己一事无成。
11.
use up all one's strength, energy, etc
耗尽了体力、 精力等.
12.
The proposed constitutional reform proposal was a significant matter which consumed a lot of Hong Kong's energy in the latter half of last year.
建议进行的政制改革事关重大，去年下半年令香港消耗了大量精力。
13.
And when they died, they died spent but unquenched.
他们死了，那是消耗了全部精力之后死的，但决不是被征服而死的。
14.
The world had passed away from him, as his strength ebbed.
这个世界正在从他这里消失，因为他的精力渐趋耗
15.
The soil can be depleted, or "farmed out".
土壤可以耗尽精力，或叫做“地力耗
16.
thrust specific fuel consumption
单位推力燃料消耗量
17.
The illness drained away his strength.
这种病消耗了他的体力。
18.
The intense heat sapped her strength.
酷暑消耗了她的体力。