1.
"Those rooms are all in disorder, there has been hurried packing, there are odds and ends upon the ground.
“三间屋子都乱糟糟的，有人匆忙打过行李，七零八碎的东西扔了满地。
2.
This room is five metres by three, or fifteen square metres.
这间屋子是五米的三米， 合十五平方米。
3.
The generally triangular section of wall at the end of a pitched roof, occupying the space between the two slopes of the roof.
三角墙建筑部分斜屋顶末端的墙的大体三角区，占据屋顶两个斜面间的空间
4.
Where can we put three people in this small hut that has only one room?
这栋小茅屋只有一个房间，怎能再容纳三个人？”
5.
Then we took his things to a room on the third floor.
然后我们把他的东西搬到三层楼的一间屋里。
6.
and reduce the average waiting time for public rental housing to three years.
致力把轮候公屋的时间缩短至平均三年。
7.
The Housing Department manages three transit centres with a total capacity of 864 places.
房屋署现管理临时安置所三间，可收容864人。
8.
"and the side-rooms, room over room, were three times thirty; there were inlets in the wall of the house for the side-rooms round about, for supports in the wall of the house."
旁屋有三层，层叠而上，每层排列三十间。旁屋的梁木搁在殿墙坎上，免得插入殿墙。
9.
Mark III block [public housing]
第三型大厦〔公屋〕
10.
"Then he took me into the outer square, and there were rooms and a stone floor made for the open square all round: there were thirty rooms on the stone floor."
他带我到外院，见院的四围有铺石地。铺石地上有屋子三十间。
11.
reducing the average waiting time for public rental housing to three years by 2005.
在二零零五年年底前把轮候公屋的平均时间缩短至三年。
12.
The third step is to help buyer connect emotionally to the reasons why he or she wants to sell, and the limited time available.
第三步，就是暗示提醒卖家有售屋的需要，和他所面临的时间压力。
13.
The Housing Department manages three transit centres with a capacity for 510 people.
目前，房屋署负责管理全港三间临时安置所，可收容510人。
14.
The third time it turned itself into an old man, sitting before a hut waiting for the Tang Priest to come.
第三次变作一个老头,在一间茅屋前坐等唐僧的到来。
15.
a triangular gable between a horizontal entablature and a sloping roof.
在一个水平的柱顶和一个倾斜的屋顶之间的一个三角形的山形墙。
16.
That night he wrote his daughter ---and a few days later all three arrived.
当晚他写了一封信给他的女儿──几天后，女儿等三人来到这间茅屋。
17.
the vertical triangular wall between the sloping ends of gable roof.
位于人字形屋顶的两个斜面的末端之间的直立的三角形墙。
18.
Basic architecture is built upon three sets of relationships: construction and form.
基本建筑的定义是建立在建造与形式、屋与基地、与空间三组关系上。