1.
You are laying up trouble for yourself.
你在为自己招惹麻烦。
2.
You are heading for trouble of you refuse to listen to my suggestions.
倘若拒绝听我的建议，你会招惹麻烦的。
3.
"Dick is a Black sheep, always Bringing trouble to his family."
迪克是个败家子,总给他家里招惹麻烦。
4.
John is always sticking his chin out by saying something he shouldn't.
约翰总是说一些不该说的话，招惹麻烦。
5.
Making an exceptionally high profit is sometimes indiscreet and asking for trouble.
牟取过高的利润有时确实不很得当，会招惹麻烦。
6.
Any guy who holds on to his own files is asking for trouble.
任何人保存他自己的档案，只是招惹麻烦。
7.
When the sergeant asks if there are any complaints, silence is golden.
当警官问起还有什么意见时，最好免开尊口，以免招惹麻烦。
8.
For goodness sake, don't remind him of the unfortunate business that happened last year or you'll bring a hornet's nest about our ears.
务必不要向他提及去年发生的不幸事件，否则你就会招惹麻烦的。
9.
A void negative people, places, things and habits.
避开不善良之人，远离是否之地，不招惹麻烦，不要养成坏习惯。
10.
[color=black][size=14px][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Avoid negative people,places,things and habits.
离开不善之人，远离是非之地，不招惹麻烦，不要养成坏习惯。
11.
put one's head into a hornets'nest
招来麻烦, 招惹是非
12.
involve sb in expense, a lot of trouble
使某人破费、 招惹许多麻烦
13.
It is ill to waken sleeping dogs. [let sleeping dogs lie; don't wake a sleeping dog.]
别多事,别惹麻烦。
14.
He put himself to more inconvenience than I wished.
他给自己招惹了一些我不希望有的麻烦。
15.
To be annoying.
招人讨厌，惹人烦恼
16.
but the sixth was a rude young man who was causing a lot of trouble to the other passengers.
但是第六个是个粗鲁的年轻人，给其他旅客招惹了许多麻烦。
17.
My father warned me to keep my nose clean.
父亲警告我不要惹麻烦
18.
She' s always making trouble ( for her friends ).
她总（给朋友）惹麻烦.