1.
One ,bend down and smell a flower.
第一,俯下身去,闻一闻花的芬芳.
2.
On the Transitory News Writing Style--New Journalism
昙花一现的新闻写作手法——新新闻主义
3.
sniffed the lilacs; sniffed the breeze for traces of smoke.
闻一闻丁香花；嗅一嗅轻风，看有没有一丝烟尘
4.
One day, when they do find time to stop to smell the flowers,
有一天，当他们真的找出时间停下来闻闻花香时，
5.
Everything was now fresh, dainty, and smelled of flowers.
一切都清新、雅致，而且闻得出花香。
6.
I always associate the smell of jasmine with Uruguay.
我一闻到茉莉花就联想到乌拉圭。
7.
It is better to be a has-been than a never-was.
〔谚语〕宁可昙花一现，不能默默无闻。
8.
It is better to be a has-been than a never-was
[谚]宁可昙花一现, 不能默默无闻。
9.
I smelt a terrible odor.
我闻到一股难闻的气味。
10.
One sniff of this is enough to kill you.
此物闻一闻即足以致命.
11.
That flower smells sweet .
这花闻起来是香的。
12.
Their blossoms smell very sweet.
桃花的味道闻起来很香。
13.
Don't the flowers smell wonderful?
花儿闻起来好香， 不是吗？
14.
To all of my crackpot friends, have a great day and remember to smell the flowers.
致我的身残的朋友们:快乐一天，记得去闻那花香！
15.
All the time, he savoured the gillyflowers in full bloom under my windows.
他一直闻着盛开在我窗下的紫罗兰花香气。
16.
Emma reads tabloids everyday in order to get some juicy titbit.
为了获取一些花边新闻，艾玛每天读小报。
17.
Grand Preceptor Wen: Aiya!!! I?was really vertigo, I should move this step.
闻：哎呀！老臣真是眼花了，应该走这一步才对。
18.
Plants grow well all the year round and the parks and gardens are famous for their flowers.
一年四季植物生长良好，这里的公园和花园都以花卉而闻名。