1.
ad personam member
以个人身分获委任的委员
2.
Sit on a fund-raising committee
任筹款委员会的委员
3.
He sits on the committee.
他担任委员会的委员。
4.
The chairman, vice-chairmen and members of the working commissions shall be appointed or removed by the Standing Committee upon recommendation by its Chairman.
工作委员会的主任、主任和委员由委员长提请常务委员会任免。
5.
A person authorized by a commission to perform certain duties.
委任的成员委任授权实施某任务的人
6.
Thinking on the Qualifications of the Members of the Procuratorial Committee;
关于检察委员会委员任职资格的思考
7.
be nominated to a committee
被任命为委员会委员
8.
Serve on the revolutionary committee
担任革命委员会委员
9.
The Academic Degrees Committee shall consist of a chairman, vice-chairmen and other members. The chairman, vice-chairmen and other members shall be appointed and removed by the State Council.
学位委员会设主任委员一人，副主任委员和委员若干人。主任委员、主任委员和委员由国务院任免。
10.
Fourth is to undertake such other tasks as may be entrusted to it by the Central Committee.
四是承担中央委员会委托的其他任务。
11.
The committee admits it committed an omission in commissioning the mission.
委员会承认它在委任使团时犯的疏忽。
12.
The chairman, vice-chairmen and members of each residents' or villagers' committee are elected by the residents.
居民委员会、村民委员会的主任、副主任和委员由居民选举。
13.
Chairman of the Central Advisory Commission, member of the Central Committee and member of the Central Advisory Commission.
中央顾问委员会主任的职务，退出中央委员会和中央顾问委员会。
14.
The fund, with the council as its trustee, is administered by a Board of Administrators underpinned by a Management Committee with independent members appointed by the Government.
消委会是诉讼基金的信托人，基金由执行委员会在管理委员会的协助下管理，委员则由政府委任。
15.
The fund, with the council as its trustee, is administered by a board of administrators underpinned by a management committee with members appointed by the Government.
消委会是诉讼基金的受讬人，基金由执行委员会及管理委员会管理，委员由政府委任。
16.
Candidates for chairman, vice-chairman or member of such special committees shall be nominated from among the deputies by the Presidium and shall be approved by the National People's Congress.
各专门委员会的主任委员、主任委员和委员的人选由主席团在代表中提名，大会通过。
17.
The committee's decision often rides on the chairman's vote.
委员会的决策往往靠主任委员的一票定局。
18.
The SEC has five commissioners who are appointed by the president.
证券交易委员会有５名委员，是由总统任命的。