1.
EMANCIPATE THE MIND, SEEK TRUTH FROM FACTS AND UNITE AS ONE IN LOOKING TO THE FUTURE
解放思想，实事求是，团结一致向前看
2.
The purpose of summing up the past is to encourage people to close ranks and look to the future.
总结过去是为了引导大家团结一致向前看。
3.
For the present, we should work with one heart and one mind for China's four modernizations, and all of us should unite as one and look forward.
现在要一心一意搞四化，团结一致向前看。
4.
If we can't unite people and get them to look forward, it will just show that we haven't done our job well.
如果不能得到团结一致向前看的结果，就说明我们的工作有缺陷。
5.
Our purpose in solving them is, as stated in the Third Plenary Session documents, to become united as one and look to the future.
解决历史遗留问题，如三中全会所说，是为了团结一致向前看。
6.
When it comes to emancipating our minds, using our heads, seeking truth from facts and uniting as one in looking to the future, the primary task is to emancipate our minds.
解放思想，开动脑筋，实事求是，团结一致向前看，首先是解放思想。
7.
Today, I mainly want to discuss one question, namely, how to emancipate our minds, use our heads, seek truth from facts and unite as one in looking to the future.
今天，我主要讲一个问题，就是解放思想，开动脑筋，实事求是，团结一致向前看。
8.
As I said at the Central Working Conference, it is essential that we emancipate our minds, use our heads, seek truth from facts and unite as one and look to the future.
我在中央工作会议上讲过，我们要解放思想，开动脑筋，实事求是，团结一致向前看。
9.
However, the government and population must unite together to work towards this goal.
但政府和人民得团结一致朝向这个目标。
10.
There is solid unity throughout the nation.
举国上下团结一致。
11.
the only way it can do it is as a team.
那能做的只有团结一致。
12.
In crisis, become as one.
危急时刻，团结一致
13.
national solidarity in the face of danger
危难当头举国团结一致
14.
They must be completely united and must oppose sectarian tendencies.
两者必须完全团结一致，必须反对宗派主义的倾向。
15.
At the dawn of the new millennium, the chances for European solidarity have never been greater.
在新千年的黎明，欧洲的团结一致获得了前所未有的契机。
16.
An organism is unity in diversity and diversity in unity.
有机组织是异分子的团结一致，也是团结一致的异分子。
17.
To be strong,a country must have unity.
一个国家要强盛必须团结一致。
18.
Together, we will Lead the Way to even greater successes.
团结在一起，我们甚至将「带头前进」迈向更大的成功。