1.
She relinquishes him to a partner more appropriate.
结果是，她抛弃了他，找了个年龄相当的伴侣。
2.
Age appropriate body use. The child moves with the same ease, agility, andd coordination of a normal child of the same age.
和年龄相符的肢体运用。孩子活动自如、捷、调，和同龄孩子相当。
3.
Evidence from isotopic dating suggests that the greenstone belts vary considerably in age.
来自同位素年龄鉴定的证据指出，绿岩带在年龄上彼此变化相当大。
4.
Knowledge about the age of the earth and the sun was very hazy.
人们对地球和太阳年龄的认识相当模糊。
5.
Results: The age constitutive rate of artificialabortion women was lower, and the unmarried women were more proportional among them.
结果人工流产妇女年龄构成较低,未婚占相当比重。
6.
They were easier for young children to carry around than the rather heavy contemporary readers.
比现今相当笨重的读本更便于年龄幼小的儿童携带。
7.
The child explores new objects in an age appropriate manner, generally by feeling orr looking.
孩子以年龄相仿的适当方式，一般通过感觉和视觉来探知新事物。
8.
Please compare with others of similar age and experience and then mark in the appropriate box.
请就下列项目与相似年龄及经验者做一比较，在适当空格做记。
9.
Because I don't have the habit of asking for the age, and together along with the other co-workers, addressed a very young-looking middle-aged man as "Little Zhang."
由于没有问年龄的习惯﹐便跟着其它同事一起﹐称一个相貌相当年轻的中年人为“小张”
10.
His age differs by two years from your own.
他的年龄与你相差两岁。
11.
disparity in age [position]
年龄[地位]的完全不相称
12.
John is about the same age as Tom.
约翰和汤姆的年龄相仿。
13.
Indeed, in a young cluster of a given age, the percentage of brown dwarfs with disks is comparable to the percentage of stars with disks.
在相同年龄的年轻星团里，带有气盘的棕矮星比率，确实与带有气盘的恒星比率相当。
14.
She was about the right age and physique, and it was probable that people changed somewhat after twenty years in a forced-labour camp.
她的年龄体格都相当，很有可能，在强制劳动营呆了二十年以后，外表是会发生一些变化的。
15.
Their ages and their environment were the same.
年龄相仿，所处的环境相同。
16.
Analysis of Factors Related to Age-related Macular Degeneration
年龄相关性黄斑变性的相关因素分析
17.
But animals of this age do not easily become subservient to man, and a very firm hand must be employed in the early stages.
但这种年龄的象不容易顺从于人，因此在调驯的初期必须雇用相当成熟的老手。
18.
But it was Bruce who, with a sensitivity beyond his years, summed up the situation best.
然而，把当前的形势归纳得最好的，还是布鲁斯，他的敏锐似乎同年龄不相称。