1.
The hare and the young man went away. leaving the ungrateful tiger howling in the deep hole.
兔子和年轻人离开了，只剩下那只不知感恩的老虎在深坑里大声咆哮。
2.
I know. It's Thanksgiving Day.
我知道。是感恩节。
3.
I wonder why they made Thanksgiving Day fall on Thursday.
真不知道为什么把感恩节定在星期四。
4.
Why is it that the young are never grateful?
年轻小伙子们为什么总不知道感恩报德呢？
5.
I bet you didn't know that the Pilgrims didn't eat potatoes on the first Thanksgiving.
我敢说你肯定不知道清教徒在第一个感恩节上并没有吃土豆。
6.
He was only a soft-hearted grateful fellow, and had nothing genteel or polite about him.
他只是一个心肠软、知道感恩图报的人，并不懂得什么派头和礼貌。
7.
No turkey on Thanksgiving? What did they give thanks for then?
感恩节不吃火鸡？那他们当时对什么感恩啊？
8.
Happiness stem from the life satisfaction of thanksgiving from the perceived happiness.
幸福源于对生活的满足，感恩源于对幸福的感知。
9.
It is in the nature of a Forsyte to be ignorant that he is a Forsyte; but young Jolyon was well aware of being one.
一个福尔赛家人天生就不感觉到自己是个福尔赛；可是小乔里恩却非常有自知之明。
10.
Yeah. Soon it will be Thanksgiving,
可不是嘛。过不了多久就是感恩节、
11.
Offer your service with a heart of gratitude, as if repaying a kindness, then you won't feel weary or tired.
用感恩的心、报恩的心，来做服务的工作，便不会感到倦怠与疲累。
12.
Don't you know that he's the person who would Bite the hand that feeds him?
难道你还不知道他是个恩将仇报的人?
13.
It is merely my way of testifying my gratitude to him.
这只不过是我知恩图报的方式罢了。
14.
I do not know how you will ever make him amends for his kindness.
我不知道你怎样方能报答他的恩典。
15.
Korean Goal Hero Sacked By Italian Club
安贞焕遭佩鲁贾封杀 知遇之恩仍不忘
16.
"I didn't know you knew him," Hearn said quietly.
“我倒不知道你还认识他，”候恩从容说道。
17.
Well, I get nervous, you know. But when I'm jumping I feel great.
恩，我会焦虑，你知道。但当我蹦极时我感觉很好。
18.
Content knows how to be free from desires. Gratitude is the gateway to wealth.
知足，是解脱欲望的妙方。感恩，是拥有财富的法门。