1.
Groups of ham actors took the barns by storm like soldiers.
一伙伙的蹩脚演员就象士兵攻占堡垒一样大闹各仓。
2.
His actors were a bench of sticks.
他的演员是一帮蹩脚货。
3.
And he dances like an overweight ballerina with two left feet...
他跳起舞来像蹩脚的超重芭蕾舞演员……
4.
poor player of a game,esp tennis
竞技活动（尤指网球）的蹩脚运动员.
5.
No one cares to ask aBout inferior goods.
蹩脚货，无人间津。
6.
In the hotel lounge an awful chamber orchestra was sawing away under a lot of imitation palm leaves.
在旅馆大厅浓密的人造棕叶下，一支蹩脚的室内乐队正在演奏。
7.
The car 's a real lemon .
这辆车是十足的蹩脚货。
8.
coffin varnish
[美俚]蹩脚的威士忌酒
9.
select from a group, as of animals.
剔除动物中的蹩脚货。
10.
American dentistry was inexcusable.
美国的镶牙术太蹩脚了。
11.
"The Balky Flivver" makes use of six children crouched down to represent an automobile's wheels, motor, and spare tire;
另一出戏叫《蹩脚汽车》，让6个孩子蹲伏下来，分别表演汽车轮子、马达和备胎；
12.
Real Programmers are concerned with the aesthetics of their craft; they will writhe in pain at shabby workmanship in a piece of code.
真正的程序员很关心他们写的代码的艺术性。一小段蹩脚的代码都会让他们寝食不安。
13.
Please return this book; I find that though many of my friends are poor arithmetician, they are nearly all good books keepers .
请还这本书吧；我发觉许多朋友虽然是蹩脚的数学家，可也几乎全是高明的“簿记员”哩。
14.
Please return this book; I find that though many of my friend is poor arithmetician, they are nearly all good book keeper.
请还这本书吧；我发觉许多朋友虽然是蹩脚的数学家，可也几乎全是高明的"簿记员"哩。
15.
a screen actor, performance, writer
电影的演员、 上演、 脚本作者.
16.
He's a dreadful lecturer; he bores the pants off all his students.
他的讲座蹩脚透顶使学生厌烦得要命。
17.
said the pilot in bad French.
船长用很蹩脚的法语问道。
18.
A bad workman finds fault with his tools.
蹩脚工匠总说自己的工具差。（谚）