1.
Some light, however, was breaking through one of the windows
倒是有一扇窗户透出一丝光线。
2.
in one's birthday suit
光着身体,一丝不挂地
3.
Its sizing effects on bright rayon, noil silk yarn and spun silk yarn are to be further tested.
对有光人丝、?丝和绢丝的上浆效果,尚待作进一步试验研究。
4.
and there was a gloating light in her poor old eyes.
年迈昏花的老眼中闪出一丝贪婪的光。
5.
She was sunBathing in her Birthday suit on the Beach.
她正一丝不挂地在海滩上做日光
6.
He can see a glimmer of light through the curtain
他能透过窗帘看到一丝微光
7.
An asbestos with fine, silky fibers.
高级石棉，石绒一种很细的丝光石棉
8.
He can see a glimmer of light through the curtains.
他能透过窗帘看到一丝微光。
9.
She was sunbathing in the birthday suit on the beach
她正一丝不挂地在海滩上做日光浴
10.
When they came near the surface of the water, the dwarf thought he saw a small light.
靠近湖面时，侏儒觉得他看见一丝亮光。
11.
An elusive greenish-yellow gleam flashes, then another, Fireflies!
一丝绿里带黄的光芒乍闪即逝，接着又一丝，那是萤火虫！
12.
Sometimes a moonbeam will slip through the cold rain on the attic window and brush aside a cobweb.
有时，一束月光穿过冷雨簌簌帕打在窗棂格栅，掸散丝丝蛛网。
13.
The trouble is, the price of silk keeps falling, and every factory owner is losing money. All they get is about four hundred taels a bale!
不过丝价老是跌，厂家全亏本，一包丝要净亏四百两光景！
14.
The compound eye of an insect like the housefly is effectively a bound of tapered fiber optical filaments.
昆虫（如家蝇）的复眼实际上是一束丝状的锥形光学纤维丝束。
15.
No gray hairs are in the even, smooth blackness.
一头平直光润的黑发里，没见到一丝灰白。
16.
Some people still feel there is a chill no matter how bright the sun is.
尽管阳光明媚，一些人仍感到有一丝寒意。
17.
double mercerized finish
全丝光;双丝光（指纱线与织物均进行丝光）
18.
A soft fabric, such as silk, rayon, or nylon, having a smooth, dense pile and a plain underside.
丝绒一种柔软的织物，如丝绸、人造丝或尼龙，具有光滑、浓密的绒毛以及平整的底面