1.
In over-cultivated lake areas. in line with local conditions, the embankments will be removed to help discharge flood water and return farmland to the lake.
对过度围垦的田地，要根据条件与可能，区别不同情况，逐步平垸行洪、退田还湖。
2.
"They must carry out in-depth investigations and study, strengthen ideological and political work in light of different cases, and employ economic, administrative and legal means."
要深入调查研究,区别不同情况,加强思想政治工作,正确运用经济、行政和法律等手段.
3.
Since conditions differ from one country to another, their policies should also differ.
各国情况不同，政策也应该有区别。
4.
The picture varies from territory to territory.
各地区情况各不相同。
5.
Whether an innocent person can become the subject of breakout or not, different instances should be taken into account.
无罪的人能否成为脱逃罪的主体,应当区分不同情况分别把握。
6.
In Britain the situation was equally grim, but with one major difference.
在英国，情况同样是严竣的，但有一个很大的区别。
7.
In a word, we should consider different situations and make objective decisions, for many factors might result in bad behaviour of children.
总而言之，我们应该区别对待不同的情况，做出客观的决定。因为导致孩子们表现不好的因素很多。
8.
In particular, the condition of our Party today is vastly different from what it was in 1927.
特别是我党目前的情况和一九二七年时候的情况大不相同。
9.
The cover paid for will vary according to the type of goods and the circumstances.
保险费用按照货物类别的具体情况会有所不同
10.
The cover pa gi id for will vary according to the type of goods qnd the circumstances.
保险费用按照货物类别的具体情况会有所不同。
11.
Since conditions differ from one country to another, their policies should also differ. In our effort to build socialism we stress that it must have specifically Chinese characteristics.
各国情况不同，政策也应该有区别。中国搞社会主义，强调要有中国的特色。
12.
Pay cash amount, the situation is different, have distinction, you are OK after the branch with similar preexistence has asked, make application again.
交钱数量，情况不同，都有区别，你可以先在类似的部门打听过之后，再作申请。
13.
Not very different, just about some general information.
区别不是很大，都是对你总体情况的了解。
14.
Different ways of investment and cooperation were followed in light of the actual conditions of different countries.
根据不同国家的情况，分别采取不同的投资、合作方式。
15.
The Influence of Prior Knowledge on Category Learning under Different Degrees of Similar Rote Features;
机械特征相似程度不同情况下类别联想对类别学习的影响
16.
Comprehensive Prevention and Treatment of Common Diseases among School Students in Different Regions of Shixing County;
始兴县不同区域在校学生常见病综合防治情况
17.
Investigation on breeding situation of mosquitoes in various plashes in urban areas of Chongqing
重庆市城区不同类型积水蚊幼虫孳生情况调查
18.
Investigation of Superficial Mycoses Infection of Armed Police Forces Soldiers in Different Area
不同地区武警部队官兵皮肤真菌感染情况分析