1.
This is a malicious calumny.
这完全是恶意中伤。
2.
It is not right to bad-mouth others.
恶意中伤他人是不对的。
3.
a mischievous letter, rumour
恶意中伤的信、 谣言.
4.
mischievous gossip
恶意中伤的流言蜚语
5.
He has done me such an unscrupulous shot in the eye.
他如此肆无忌惮地恶意中伤我。
6.
He once did me such an unscrupulous shot in the eye.
他曾经如此肆无忌惮地恶意中伤过我。
7.
That was a cheap shot. You know it isn't true.
那是恶意中伤。你知道那不是真的。
8.
Any suggestion that I accepted bribe will be a monstrous slur .
谁说我受贿就是对我恶意中伤
9.
Any suggestion that I accepted bribes would be a monstrous slur .
谁说我受贿就是对我恶意中伤。
10.
Any suggestion that I accepted bribes would is a monstrous slur.
谁说我受贿就是对我恶意中伤.
11.
To make maliciously or knowingly false statements about.
诽谤，恶意中伤蓄意或明知虚假而作出虚假论断
12.
This fact will be alone sufficient to silence the tongues of malignant calumniators.
单凭这件事，就足以封住恶意中伤的家伙的嘴巴。
13.
I gave my ear to what I now know was the malice of slander.
我过去听信了谣言，现在我知道那是恶意中伤。
14.
But much of the venom in the press, at any rate, is directed at big multinationals.
然，媒体的许多恶意中伤，矛头直指大的跨国公司。
15.
This is a groundless, vicious slander and a grave calumny on the Chinese people and Chinese scientists.
这是毫无根据的恶意中伤，是对中国人民和中国科学家的极大诬蔑。
16.
If he sues me for slander, I will counter-sue him for malicious prosecution. That will fix his wagon.
如果他告我诽谤，我就反告他恶意中伤，那他就输了。
17.
Wanting to do him dirt, she sent his wife a poison-pen letter.
她想要对他施诡计就写了一封恶意中伤的信给他的妻子。
18.
The scandalous remarks in the newspaper besmirch the reputations of every member of the society.
报刊上那些恶意中伤的报道败坏了该社团全体成员的名声。