1.
In the years to come, I shall think of your words very often.
在未来的岁月里，我会经常想起你说过的话。
2.
The president hoped that the two countries would improve their relations in the years to come.
总统希望在未来的岁月里两国关系将得到改善。
3.
In the days and years that are to come we shall work for a just and honorable peace, a durable peace.
在未来的岁月里，我们将为一个正义的，光荣而持久的和平而努力。
4.
May your hopes and dreams come true and may the years ahead Be filled with happiness for you.
愿你的希望和梦想都能实现，愿幸福在未来的岁月里撒遍。
5.
In coming years, there is every likelihood that the rulemaking process will remain one of the most dynamic areas of administrative law.
在未来的岁月里，规则制定过程完全有可能仍是行政法最具生气的领域之一。
6.
I don't want your advice, I'm bringing them up the hard way so that they won't be helpless in later years.
我不愿意按照你的意见办事，我要严格教育他们，使他们在未来的岁月里不至于无能。
7.
Now we can bask in the rainbow of the memories that we'll nurture in the years ahead.
在未来岁月里，让我们在记忆的长虹里永远珍藏对他的怀念。
8.
If it finds in his father's favour, he is in all kinds of trouble.
如果他的父亲胜诉，这名男婴将在未来岁月里麻烦不断。
9.
May He guide me in the days to come!
求他在未来的岁月中指引我!
10.
The years ahead seemed to stretch out for ever.
未来的岁月似乎绵绵无
11.
We look forward to bragging about you in the years ahead.
我们希望在未来的岁月中能骄傲地谈起你。
12.
This will become clearer and clearer in years to come.
在未来岁月中，这将变得越来越清楚。
13.
Face to the quiet eternalization in future times, strong commitment is from juyan's people!
面向那未来岁月里安静的永恒，来自炬园人坚强的承诺！
14.
Optimism made him alive through the hard days.
乐观主义使他在艰难的岁月里活了下来。
15.
The years to come would redeem the years gone to waste.
未来的岁月可以补救虚度了的年华。
16.
Their own happy thoughts might then be traversing the years to come.
他们可能正幸福地憧憬着未来的岁月。
17.
She dared not leave things that in future years might be the foundation of a new idolatry.
她不敢使目前的事物在未来的岁月中成为一种新的偶像崇拜的基
18.
This would insure her against danger of lack of funds in the years to come.
这样可以保证她在未来的岁月没有缺乏金钱的危险。