1.
In days of old, another astonishing sight would greet the bore-watcher's eye just as he had recovered from the shock.
从前，在此时此刻，游人惊魂未定，江面上又会出现另一幅奇景：
2.
It was a pathetic and wonderful and at the same time a despicable spectacle.
这是一幅悲惨、奇怪而同时又可鄙的景象。
3.
It was a touching sight.
这是一幅动人景象。
4.
Here's a beautiful landscape.
这是一幅精彩的风景画。
5.
The flowers in the garden were a wonderful sight.
花园的花是一幅美景。
6.
His window was like a wondrous screen, revealing secrets by the minute.
他的那扇车窗宛若一幅精彩的画屏。 每一分钟都展现出新的奇妙的景象。
7.
So it's a picture of a ruined world with strange shapes of dying horse and murdered children.
所以，这是一幅被毁坏的世界的图景，图面上有形状奇特的垂死的马和惨遭杀戮的儿童。
8.
Such a landscape is the background to the Mona Lisa.
《蒙娜·丽莎》的背景就是这样一幅风景。
9.
a fanciful pattern with intertwined vines and flowers.
一幅藤、花缠绕的奇异图案。
10.
A curious spectacle was witnessed.
目击了这一奇异的景象。
11.
I have to make a banner and some backdrops
我要做一个横幅及一些背景字
12.
The harmony of sea and sky makes a beautiful picture.
海天一色构成了一幅美景。
13.
God, that was a beautiful sight.
上帝，那是一幅多美的景色。
14.
Then Ted noticed something quite remarkable.
随后，一幅非凡的景象映入眼帘。
15.
A grim and unsightly picture met his eye.
一幅可怕和难看的情景映入他的眼帘。
16.
A scene of prosperity spreads out before us.
一幅欣欣向荣的景象展现在我们面前。
17.
On the beach of the lake a curious scene took place.
湖边呈现出一幅罕见的景象。
18.
You get a wonderful view from the top of the tower.
从塔顶上你可看到一幅极好的景色。