1.
She admired his straightforwardness.
她称赞他为人正直.
2.
A man willing to run straight should make a success of his business.
为人正直的人事业上一定会成功。
3.
Probity will command respect everywhere.
为人正直无论在哪里都会受人尊敬。
4.
He was honest in a way that could be painfully blunt.
他为人正直，但生硬得叫人难受。
5.
I respect you for your honesty.
由於你为人正直, 我对你十分敬重.
6.
The cure was, it was said, a worthy, respectable, and sensible man.
据说，那神甫为人正直可敬，善于决疑。
7.
He's a thoroughly decent (ie honourable) man.
他是个极为正直的人.
8.
to be an upright man is the rule.
做一个正直的人，那却是为人的正轨。
9.
Fine fellow, isn't he? Handsome to look at and a perfect gentleman.
他真是一位好人，相貌出众，为人也正直。
10.
"He has salvation stored up for the upright, he is a breastplate to those in whom there is no evil;"
他给正直人存留真智慧，给行为纯正的人作盾牌。
11.
NIV] The path of the righteous is level; O upright One, you make the way of the righteous smooth.
[和合]义人的6道是正直的，你为正直的主，必修平义人的路。
12.
The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.
义人的道，是正直的，你为正直的主，必修平义人的路。
13.
The path of the righteous is level; O upright One, you make the way of the righteous smooth.
7义人的道，是正直的，你为正直的主，必修平义人的路。
14.
The way of the righteous is smooth; O Upright One, make the path of the righteous level.
赛26:7义人的道、是正直的．你为正直的主、必修平义人的路。
15.
He's a man of integrity; he won't break his promise.
他为人诚实正直, 决不食言.
16.
personal, commercial, intellectual, etc integrity
为人的、 商业上的、 做学问的...诚实正直.
17.
How could the upright man be anything but self-centred?
正直的人如何能以自我为中心。
18.
"Light is shining on the lovers of righteousness, and for the upright in heart there is joy."
散布亮光，是为义人。预备喜乐，是为正直人。