1.
We have adopted a series of policies and measures to address the problem of excessive burden on farmers.
为解决农民负担过重问题，我们采取了一系列政策措施。
2.
It seems that all our new rural policies are succeeding.
现在看，一系列新的农村政策是成功的。
3.
the government has offered preferential treatment?
中央政府已经出台了一系列的倾斜政策,
4.
In accordance with that line, we drew up a series of new principles and policies, the major ones being reform and the open policy.
在这个基础上制定了一系列新的方针政策，主要是改革和开放政策。
5.
Restoring agricultural production calls for a series of policies, two of which are primary.
农业要恢复，要有一系列的政策，主要是两个方面的政策。
6.
We need to have a whole set of sound guidelines and policies concerning domestic and foreign affairs.
要有一系列正确的对内对外的方针和政策。
7.
All these problems have to do with our policies relating to the exercise of regional national autonomy.
这一系列问题，牵涉到实行民族区域自治的政策。
8.
Shanghai attract a series of preferential polices to attract foreign capital.
上海采取可一系列的优惠政策来吸引外资。
9.
This gives rise to a series of problems regarding our Party's strategy, tactics and policy.
从这一点出发，产生了我党一系列的战略上、策略上和政策上的问题。
10.
They were a series of tactical day-to-day deviations from White House policy.
它们是一系列策略上一天天摆脱白宫政策的偏向。
11.
Series of preferential policies have been drawn up by Xinxiang Municipal Government.
市政府出台了一系列优惠政策，吸引外来投资者来我市投资兴业。
12.
On a visit to Jiangxi province over the weekend, Wen Jiabao said the government would continue to raise subsidies for farmers and bring them tangible benefits.
温家宝周末在江西考察时说，政府将继续实行一系列支农惠农政策。
13.
We have formulated political and organizational lines and a series of principles and policies.
我们制定了政治路线、组织路线和一系列的方针、政策。
14.
Therefore, Japan established many related policies and adopted a series of correspondent agricultural technology countermeasure.
为此制定了很多相关政策，采取了一系列对应的农业技术对策。
15.
II).Chinese government offers a serious of preferential policies on income tax to foreign investment including the follows:
第二，中国政府对外商投资在所得税方面给予了一系列优惠政策，这些政策主要有：
16.
The two scenarios provide illustrations of consistent set of outcomes for range of possible policies.
这两个方案说明某一套可能采取的政策将会产生的一系列后果。
17.
Accordingly, at the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the CPC, we formulated a series of principles and policies and thus took a new path.
十一届三中全会制定了这样的一系列方针政策，走上了新的道路。
18.
At the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee our Party, having reviewed our experience, laid down a series of new policies.
在总结经验的基础上，党的十一届三中全会提出一系列新的政策。