1.
I’d like to lay my hands on the man who attacked my wife.
我真想把袭击我太太的那个男人狠狠揍一顿。
2.
gave the bully a good dusting.
狠狠地揍了恶霸一顿
3.
I wanted to punch him for his betrayal.
因为他的背叛,我想狠狠揍他一顿。
4.
They taught the governor a lesson by giving him a good beating.
他们狠狠地揍了总督一顿，给了他一个教训。
5.
Bob's father tanned his hide for staying out too late.
鲍勃的父亲因他外出晚归而狠狠地揍了他一顿。
6.
If your father hears about this he'll give you such a licking!
你父亲若是知道这事非狠狠揍你一顿不可!
7.
If I ever catch the rascal I'll really wallop him!
我要是逮住这个流氓, 非狠狠揍他一顿不可!
8.
We'll catch the thief at the henhouse,then give him a good beating .
长工2:我们到鸡窝里去抓贼,再狠狠地揍他一顿.
9.
If he dare bully you again, I’ll help you beat the devil out of him.
要是他敢再欺负你，我就帮你狠狠地揍他一顿。
10.
Jack called Sam a bad name, and Sam hit him, but good.
杰克骂萨姆，萨姆因此狠狠地揍了他一顿。
11.
She gave him a mighty thump.
她狠狠地揍了他一下.
12.
In the last round, Smith fairly lammed into his opponent.
在最后一个回合，史密斯把他的对手狠揍了一顿。
13.
At the end of the film, the hero beat the living daylights out of the villain.
影片在接近尾声时，主人公把坏蛋狠揍了一顿。
14.
If he turns around and comes back, the Battle Line will fix him.
要是他掉转头回来的话，战列舰队就可以狠狠地揍他一顿。
15.
Jack was really going for his opponent, ahnding it out with both fists.
杰克毫不客气地向她的敌手进攻，用双拳把他狠狠地揍了一顿。
16.
I won’t have that fellow in the house, and if he comes here again, I’ll jolly well lace his coat for him.
我不要那个家伙呆在房子里。他如果再来这里，我就狠狠揍他一顿。
17.
Brooks gave the business when Haas caught him with his watch.
哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时, 狠狠地揍了他一顿。
18.
The murderer of the antique dealer was alleged to have said: "I filled in a chap and took his money."
据说杀害那个古玩商的凶手曾说过：“我把一个家伙狠狠揍了一顿，拿走了他的钱。”