1.
He spoke it in a kind of jest, but it was with such an awkward smile.
他用一种说笑的口吻说着，但是说时带着那么不自然的微笑。
2.
Natural Harmony like Picking Flowers and Smiling -Of the Beauty in Rhetoric and Artistic Conception of Zhang Xiaofeng s Prose;
拈花微笑般的自然和谐——论张晓风散文的辞意美
3.
But Mei-thing looked quite natural and showed no signs of embarrassment as she smiled and nodded her head.
可是眉卿的神色却自然得很，微微一笑，毫不为难地就点了一下头。
4.
a sheepish smile,grin,look,expression,etc
腼腆的微笑、粲然一笑、样子、表情等.
5.
a complacent smile, manner, tone of voice
自满的微笑、 姿态、 声调
6.
The teacher scolded the boy for drawing a funny picture on the chalkboard, but she had a ghost of a smile.
虽然老师责骂那男孩在黑板上画了可笑的图画，但是她自己也忍不住微笑了一下。
7.
Not the less, however, the great, honest face of the people smiled -- grimly, perhaps, but widely too.
然而，普通百姓那一本正经和老成持重的面孔上依然微笑着，虽说可能有点不自然，却也很开心。
8.
Her smile was tender, but apparently without any special significance.
虽然是温柔地微笑着，可是这微笑显然不能加以特殊的解释。
9.
With a wry little smile,
祖母不自然地笑了笑，
10.
It is evident that Jenny is happy, for she is smiling.
珍妮显然是高兴的，因为她在微笑。
11.
a galvanic effect, movement, smile
突然而振奋的效果、 动作、 微笑.
12.
Suddenly he rallied, made a violent effort to restrain himself, and then a smile gradually widened the features of his disturbed countenance.
但他突然停住手，竭力控制住他自己，然后，在他那失态的面孔上渐渐露出了微笑。
13.
He laughed unnaturally.
说完，不自然地笑。
14.
Chao Po-tao smiled. "So's Shang Chung-li!" came his swift reply.
赵伯韬微微一笑，立刻回答：“尚老头子也是超然的
15.
He filled his own moustachecup, sham crown Derby, smiling.
他微笑着把自己的搪须杯斟满。
16.
She smiled a little to know that her baby was still alive.
直觉到自己的小宝贝还是活着，那青年妇人的惨白的脸上忽然浮出一丝安慰的微笑。
17.
In fact they might try any way they think natural: a nod, a smile, or an offer of the cake you have just made, or any other way you like.
就用你觉得最自然的方式吧：点头、微笑、做了糕点敲敲邻居的门，随你便。
18.
She smiled distantly at us.
她朝我们淡然地微笑.