1.
Slipping off his overalls, he dived in.
他脱掉衣裤，一头扎进水里。
2.
Without pausing for thought, Robin dashed from the cabin, clambered onto the handrail, and plunged in.
罗宾不加思索地从小屋里冲了出来，爬上栏杆，一头扎进水里。
3.
Then they began to run and rushed in at the door, where they fell into their father's arms.
于是他们向房门跑去，一头扎进父亲的怀里。
4.
He flew into the water， not realizing that as he swam toward the middle of the lake， an alligator was swimming toward the shore.
他一头扎进了水里，丝毫没有意识到自己游往潭中心的同时，一只美洲鳄也正在朝岸边游来。
5.
But as the old man watched, a small tuna rose in the air, turned and dropped head first into new water.
然而老人盯着，只见一条小金枪鱼跃到空中，一个转身，头朝下,扎进了水里了。
6.
I stuck a needle into the cloth.
我把一根针扎进布里。
7.
He made it outside without incident, blending into the ever-present flow of tourists on the brightly lit Strip.
他没遇到什么麻烦就跑到了外面，一头扎进了灯红酒绿的大街上，扎进了游人堆里。
8.
Damn all they know or care about anything with their long noses stuck in nosebags.
它们一无所知，对什么也漠不关心，只管把长鼻头扎进秣囊里。
9.
To dip bow and stern alternately.
上下颠簸船头或船尾轮流扎进水
10.
He was just about to dive when he saw the shark.
他正要扎进水里，这时他看见了鲨鱼。
11.
The little narrow, crooked town of Dover hid itself away from the beach, and ran its head into the chalk cliffs, like a marine ostrich.
多佛小城窄窄的，弯弯的，似是一只海上的鸵鸟为了逃避海滩，一头扎进了白垩质的峭壁里。
12.
Or would you take the pen in hand, plunge right in and just do it, struggling to keep up with the twists and turns of the torrents of words that take you where they take you?
或者你只是手里拿着笔，一头扎进去写，不停地写，艰难地随着文字汹涌的浪涛而随波逐流？
13.
The soldier plunged down the river bank to save the drowning child.
那位战士从河岸上一头扎入水中，抢救落水儿童。
14.
When you put a piece of wood into water, the water seems to push up on the wood.
当你把一块木头放进水里，水似乎把木头向上托起。
15.
fastening with the fastened ends facing inward
里顺头绑扎法(风筝)
16.
And quench its speed i' the slushy sand.
船头扎入岸边泥沙里。
17.
She threw a stone into the pond and watch the ripples spread
她把一块石头扔进池塘里, 看著水的波纹扩散开
18.
She threw a stone into the pond and watched the ripples spread.
她把一块石头扔进池塘里, 看着水的波纹扩散开.