1.
There was an outburst of laughter in the hall.
大厅里迸发出一阵笑声。
2.
A sound of laughter issued from the adjoining room.
从隔壁房间里传出一阵笑声。
3.
A burst of laughter made him straighten himself and look round.
一阵笑声使他挺直了身子向左右张望。
4.
The audience exploded with laughter again.
人群中又爆发出一阵笑声。
5.
Just then the sound of loud talking and laughter at the door cut short her speech.
这时，门口一阵笑声和喧闹声打断了她的话。
6.
Bertha looked blank, and then leaning back, burst into peal upon peal of laughter.
伯莎显得呆然若失，接着，她往后一靠，发出一阵又一阵笑声。
7.
Across the pond, the pavilion echoed with another gust of laughter.
鱼池对面的六角亭子里又传过一阵笑声来。
8.
high peaker
一阵响亮的鼓掌声[笑声]
9.
a paroxysm of laughter [anger]
一阵突发的笑声 [愤怒]
10.
Sounds of wild laughter came from the next room.
隔壁房间里传来一阵一阵的狂笑声。
11.
This joke elicited a fresh burst of applause.
这个笑话引起众人一阵哄笑和掌声。
12.
Then there was a shout and great laughter at the joke.
这时酒店里就会爆发出一阵阵喊声和笑声。
13.
Notes of laughter continually interrupted the conversation on every hand.
四面八方，谈话声经常给一阵阵笑声打断。
14.
He followed this with another horselaugh.
他说完这话又粗声大笑了一阵。
15.
A storm of derisive applause broke out.
一阵暴风雨般的哄笑声轰然响起。
16.
He broke off, and added with a laugh in which there lurked something monstrous:--
他又接上一阵狰狞的笑声，说道：
17.
A roar of laughter greeted our ears.
一阵大笑声传入我们耳中。
18.
The answer was lost in a shout of ribald laughter.
回答被一阵下流的狂笑声掩盖了。