1.
beat the drum or beat the drums:To give enthusiastic public support or promotion:
大肆鼓吹:在公开场合极力支持或鼓动。
2.
A cause supported ardently and vehemently.
大肆鼓吹被热切支持的目标
3.
All the advertisements featuring ladies being pummeled into shape by some sort of machine are rubbish.
所有大肆鼓吹女士们通过使某种健身器械而迅速获得好身段的广告都是一派胡言。
4.
Others loudly praise the ``modern'' schools of thought of the West, declaring that the supreme goal of literature and art is ``self-expression''.
有些人大肆鼓吹西方的所谓“现代派”思潮，公开宣扬文学艺术的最高目的就是“表现自我”.
5.
Winds swept pines, moving against the coming night.
大风吹着松树，在即将降临的夜晚肆虐。
6.
"It's quite a good film, but it's nothing to rave about."
影片倒是好影片，但也不值得大肆吹捧。
7.
She was good, but was it any good to pour it on like that?
她固然很好，但有必要那样大肆吹捧吗？
8.
There was a great agitation for tax reform in this city last year.
去年该城人们大肆鼓动进行税收改革。
9.
Her profuse skirt bosomed out with the gusts.
她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
10.
I'm so tired of all this media hype about Tanya Harding.
我真厌烦传媒界对坦亚·哈丁的这些大肆吹捧。
11.
The candidate spoke in a bombastic way of all that he would do if elected.
候选人大肆吹嘘, 一旦他当选将要如何如何。
12.
One who advocates or attempts to stir up war.
好战份子大肆宣传或欲鼓动起战争的人
13.
We are not advocating atmospheric testing.
我们不是在鼓吹进行大气层核试验。
14.
She preached economy as the best means of solving the crisis.
她大力鼓吹节约是解决危机的关键。
15.
The much-Publicized Siegfried Line was virtually unmanned and without guns.
当初大肆吹嘘的齐格菲防线，实际上已无人也无炮防守。
16.
He had dilated upon the enormous wealth of Pen's famous uncle, the Major.
他替小潘的叔父，那位著名的少校，大肆吹嘘，说他如何富裕等等。
17.
For weeks, hollywood has been building up this action movie star.
几个星期以来，好莱坞都在大肆吹捧这个动作派巨星。
18.
I know she was a good singer, but was there any need to pour it on like that?
我知道她是一个出色的歌手，可是有必要像那样大肆吹捧吗？