1.
Don't you dare stick your tongue out at me!
你竟敢冲我吐舌头!
2.
put/stick one's tongue out (eg to a doctor or as a rude gesture )
伸舌头,吐舌头（如让医生看或作为粗俗的动作）
3.
That impudent boy put his tongue out at me.
那个无礼的男孩冲着我吐舌头。
4.
The impertinent boy put his tongue out at me.
那个无礼的男孩子对我吐舌头。
5.
"That's all you know," said Scarlett, putting out her tongue and refusing to lose her good humor.
"你就知道这些，"思嘉说着，吐了吐舌头，不想让自己的兴致给破坏了。
6.
The snake's tongue flicked from side to side.
那蛇忽左忽右地吐着舌头。
7.
They looked at me like dogs drooling, their tongues hanging out.
他们的眼像狗似的看着我，舌头吐着，垂着涎。
8.
"Hsieh-ch'üan?" sputtered Hsin-mei.
辛楣吐舌道：“斜川？
9.
Then he saw a dog with its tongue hanging out, trying to lick up mud to quench its thirst.
然后他看到一只舌头外吐的狗,试着舔干湿泥来止渴。
10.
Finally its mouth gaped and its pink-white tongue shot out stiffly.
最后它张着大口，红里透白的舌头直挺挺地吐了出来。
11.
Suddenly, I saw a small snake glaring at me me viciously, sticking a blood red tougue. I felt my legs trembling with fear.
突然，我看到了一条小蛇，正用恶毒的眼光看着我，火红的舌头一吐一吐的，吓的我腿都发抖了。
12.
To move rapidly in talking. Used of the tongue.
饶舌说话时舌头动得很快。用于舌头
13.
Bogy,brown eyes regarding me,panted happily,pink tongue peeking from tusked20 jaws.
博吉那双棕色眼睛看着我，高兴地喘着粗气，张开长着獠牙的嘴，吐出粉红的舌头。
14.
There is even a tug-of-war in cyberspace between supporters of Western ghosts in black cloaks, and fans of Chinese ones who stick out their long tongues.
在网上还有场“拔河比赛”呢，一边是披着黑色斗蓬的西方幽灵，一边是吐着舌头的中国鬼魂。
15.
Dogs sprawled on the ground, pink tongues lolling out; the nostrils of mules and horses were distended; the peddlers refused to cry their wares; the roads oozed tarmac;
狗爬在地上吐出红舌头，骡马的鼻孔张得特别的大，小贩们不敢吆喝，柏油路化开；
16.
Allen Falkner's tongue is split down the middle, and when he sticks it out, it looks like a two-pronged snake tongue.
艾伦·克讷的舌头从舌尖到舌中部分开，当他把舌头伸出来时，舌头就像是有着两个舌尖的蛇舌。
17.
The hissing of the serpent shall strike back at this world with unexpected ferocity.
蛇的吐舌声会凶猛的突击这个世界。
18.
Truthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment.
口吐真言，永远坚立。舌说谎话，只存片时。