1.
That professor has ever been very active on the world scene.
那位教授曾在国际舞台上非常活跃。
2.
"" Rising" implies that China is emerging for the first time on the world's stage.
“崛起”意味着中国是第一次出现在国际舞台上。
3.
On the international stage, many countries are moving at fast pace into the cashless society,
在国际舞台上，许多国家正疾步踏入无现金社会。
4.
In the future prospect,China will contend for the first place with the U.S.
展望未来,在国际舞台上中国将发挥越来越大的作用。
5.
With the rapid economical development, China's position on the international stage is getting more and more important.
随着经济迅速发展，中国在国际舞台上的地位变得愈来愈重要了。
6.
Currently, with China's presence on the international scene increasing, it is no longer considered a remote place to move to.
现在随着中国在国际舞台上地位的上升，它已经不再被认为是一个遥远的国度了。
7.
Good behaviour in the international sphere, like good manners in society, may smooth the path of international intercourse.
在国际舞台上的良好表现，如同良好的社会礼貌和规矩一样，会有助于国际间的交往。
8.
Only after we have done the domestic job well can we make greater progress in diplomatic work and our words on international affairs be taken seriously.
只有国内搞好了，外交上才能取得更大成就，在国际舞台上说话才有分量。
9.
He had been unknown or unnoticed in the world drama and played a modest part in domestic affairs.
他在国际舞台上原是一个不知名的或不被注意的人物，在国内事务中也只是一个普通的角色。
10.
The premier wants to take another star turn on the world stage, even（ if） his troubles are mounting back home.
即便首相在国内临的困难与麻烦有增无减，他还是想在国际舞台上再出一个不同凡响的举动。
11.
The overall strength of the developing countries is growing, and they are becoming an important force on the international stage.
发展中国家总体实力增强，正在成为国际舞台上的一支重要力量。
12.
It is a fact that China now controls Tibet and China has received acknoledgement of it from other countries.
此外，针对达赖在国际上的宣传，中共是如何在国际政治舞台上利用其影响力作反制?
13.
Some girls are dancing on the stage.
一些女孩在舞台上跳舞。
14.
Along with the change of international economic structure, Silk Road revived again on the stage of modern international trade again after sound sleep of one thousand years.
随着国际经济格局的变化，丝绸之路在沉睡一千年之后，又在现代国际贸易的舞台上复活了。
15.
My Thoughts on the 5th International "Prokofiev" Competition in 2008
在圣彼得堡国际指挥大赛的舞台上——参加2008年普罗科菲耶夫国际指挥比赛随感
16.
I forgot my lines on stage .
在舞台上忘了台词。
17.
Toward, at, or on the front part of a stage.
向舞台前部，在舞台前部或在舞台前部的上面
18.
Masks and Gender-Changing: The Representation of Peking Opera on the American Stage;
变脸与变性:京剧在美国舞台上的呈现