1.
He'd been harbouring/nursing a grievance against his boss.
他一直对老板心怀不满.
2.
Therewas an undercurrent of resentment in their acceptance of the plan.
他们接受该计画时心怀不满.
3.
Therewas an undercurrent of resentment In their acceptance of the pla
他们接受该计画时心怀不满
4.
Discontented men stirred the crew to mutiny.
心怀不满的人煽动船员叛变。
5.
Discontended men stirred the crew to mutiny.
心怀不满的人扇动船员叛变。
6.
They were supported, perhaps, by the poorer class with a grievance.
他们也许受到心怀不满的贫民阶级的拥护。
7.
Amongst the criminals employed by her husband had been one who nursed a grievance.
在她丈夫雇用的犯人中，曾有一个心怀不满。
8.
The malcontent is gunning for his supervisor.
那个心怀不满的人在伺机加害他的上司。
9.
She will be mourning and grieving. She will be in a state of mind to impeach the justice of the Republic. She will be full of sympathy with its enemies.
她会哀悼，会痛苦，一定会对共和国的审判心怀不满，对共和国的敌人满怀同情。
10.
His brothers had shown their disapproval of him ever since he first went away to school.
自从他头次离家上学以来，他的哥哥们对他就一直心怀不满。
11.
Disgruntled and defeated omnibus owners and drivers groaned aloud.
心怀不满的和遭受挫折的公共马车商人和车夫高声叫骂着。
12.
He called me an ungrateful wretch and nourished the grievance to the end of his days.
他说我是个忘恩负义的无耻小人，直到死的时候他还是心怀不满。
13.
Still, she was in good heart, chatty and highly affectionate.
她的心情仍然很好，口里滔滔不绝，满怀心花怒放。
14.
To affect with envy, jealousy, prejudice, or hostility.
使不满使心怀怨恨、妒嫉、猜测、偏见或敌对
15.
It was not for me to muse over bygones, but to act with a cheerful spirit and a grateful heart.
我不应当缅怀往事，而应当高高兴兴，心满意足。
16.
with great enthusiasm, joy, pleasure, etc
满腔热情、 满怀喜悦、 满心欢喜.
17.
imbued with patriotism, ambition, love, etc
充满爱国主义精神、 雄心勃勃、 满怀爱心
18.
To cause abiding discontent and resentment in(one).
使（某人）永怀不满和怨恨